http://torrentgui.comm 2010.06.27 ==================================== 本字幕仅供学习交流，严禁用于商业用途 ==================================== 时间轴/摘录:剑齿虎
在南太平洋偏远一隅
国家地理探险家安立克萨拉率领菁英团队进入隐秘世界
寻找海底伊甸园
人类鲜少涉足那里
鲨鱼才是王者
到处是鲨鱼
这真棒,在别的地方看不到的
潜入善变海域与野性自然
大胆探索波涛下的野地
他们的发现可能包含拯救全球海洋的关键
鲨鱼伊甸园
南太平洋,大溪地
一小群科学家展开任务
他们有几乎不可能达成的目标
即找到未受人类破坏仅存的处女海洋
率队者为安立克萨拉博士
他是国家地理探险家
与西班牙国科会的研究科学家
我保护海洋的方式是造访这种无人原始之地
探索它们
了解它们的运作并唤起人们的注意
告诉人们海洋原本的模样
试着凝聚全球有志之士
亦即热爱海洋者
大家联手保护海洋
这是他遭遇过的挑战
他协力在科提兹海及加勒比海建立保育区
大溪地珊瑚礁是深潜者圣地
我们视它们为世上最健康的珊瑚礁
这里似乎生机盎然
数千条鱼摄食浮游生物与藻类
牠们是无数海洋生物的猎物
狗鱼、笛鲷与鳝鱼
中型食肉动物
还有...鲨鱼
牠们统御食物链的方式我们已十分熟悉
亦即大量小型猎物支持少数顶级掠食动物
然而安立克看出这个天堂有难
这里基本是很棒的珊瑚林,有很大的珊瑚
但如今多数珊瑚都非常小
而且它们大多死亡被藻类覆盖
人类冲击造成严重破坏
令安立克感到意外的是此地鲨鱼小且寥寥无几
若要找到真正原始的生态系统
安立克必须离开大溪地
继续深入不曾被探索的领域
他希望他探索的每座独特珊瑚礁
能够提供不同的原始生态系统写照
他即将遇到的鲨鱼可能从没见过人类
追寻从大溪地芭比提港展开
研究队搭上海上实验室,它的名字叫"汉撤探险家"
目的地在800公里外
南线群岛
是隶属吉里巴斯的偏远岛链
在海上的30多天,他们将移动将近3200公里
前往小小的夫林特、佛斯托克
斯塔布克、莫尔登以及千禧环礁
这5座独特岛屿
是谜题的5个线索
研究队在船上为任务做准备
听来我们也会在那个区域
其中有海洋生态学家、渔业专家与微生物学家
甚至还有陆地的科学家
探险家麦克费将调查海上岛屿生态
研究队将探索这些独特的海洋生物前哨
接着安立克将把发现呈交给吉里巴斯政府
试图建立新保育区
35小时后船抵达夫林特岛
长4公里,宽不到1公里
它是辽阔太平洋里的一粒沙
一如探险队要造访的其他岛屿
夫林特也是古老火山顶端
四周是陡峭珊瑚礁
而且被深邃海洋包围
这里的珊瑚礁太短,浪都碎了
所以无法在迎风面潜水
我们必须在这边潜水避开海浪
午餐时间再集合,看下面有些什么
他们将在岛屿周围各地潜水
观察不曾被彻底探索的珊瑚礁
你专心驾驶,让她把东西搬到船上
此行危机重重
这种潜水不适合胆小者
此地离文明数百公里
出了差错他们只能靠自己
为了解系统是如何运作
安立克必须先查明它的组成
生物质量是每种鱼在珊瑚礁上的重量
研究队已经知道每个物种的平均体重大小
只要估计物种的数量
他们就能算出每个族群的重量
知道不同物种的生物质量帮助安立克掌握珊瑚礁的运作
夫林特岛的发现令他们意外
这么偏僻热闹的珊瑚礁
鲨鱼数量远比安立克预计的少
一般认为海底规矩与陆地有相似的模式
大量食草动物支持沙量食肉动物
数量更少的顶级掠食动物,例如鲨鱼
则在金字塔最高层
鲨鱼的缺席显示夫林特岛可能有问题
为完成生态调查
研究队还得探索水上岛屿
这是麦克费的专长
到最后一秒才出差错
麦克是保育人士
他也是国家地理驻会探险家
他是非洲加彭成立保育区的幕后推手
麦克将上岸...但他得先平安抵达
看来只有那里没有碎浪
麦克可能是这里多年来首位访客
想到达夫林特岛,麦克非得游过这些大浪不可
他有可能被锐利珊瑚礁撕碎
他必须进入狭窄通道
然后爬上珊瑚礁谨慎走入海岸
就是这样,继续游...
右边...右边啦！
碎浪把他推向珊瑚礁
底流又把他拉回来
充气艇毫无用处
若靠得太近,这些大浪将把它撕成碎片
麦克有麻烦了
困在大浪与强劲底流间
麦克费精疲力竭
他绝望地挥手求救
去救他
安立克萨拉跳入水中
继续游...
但麦克被困在破浪带
安立克必须涉险才能就到他
海浪终于停歇
他们游到安却处
前往夫林特岛的任务得先缓缓
天啦！
稍后在波浪平息时
麦克的二度尝试成功了
他找到人类塑造的岛屿
1870年代人们砍掉原生植物
种植数万棵棕榈树制造椰油
30年后这座岛遭到废弃
因滔滔浪潮而与世隔绝
在汹涌波涛之下
科学家团队观察珊瑚
寻找珊瑚健康线索以及人类冲击现象
海洋生态学家珍妮佛史密斯的目标
是判定有多少海床是活的
珊瑚跟藻类是珊瑚礁的支柱
可靠它们判断生态系统的健康
珍记录世界各地的珊瑚
但它们都比不上夫林特的珊瑚礁
放眼望去都是珊瑚
我这辈子没见过这么多珊瑚
在大型区域潜一次水我可以拍20到40张海底照片
珍发现珊瑚竟然覆盖9成海底
是印太洋其他珊瑚礁的3倍以上
假使考虑珊瑚礁的立体型
珊瑚覆盖比例将超过100%
夫林特珊瑚礁是珊瑚群落建构的活墙
是由渺小的珊瑚虫组成
珊瑚虫呈管状,嘴巴在顶端
周围有圈触手用来捕捉小动物
但珊瑚最独特的适应是生活在其内的藻类
藻类用阳光制造能量
部分给了珊瑚
这种共生藻类赋予珊瑚色彩
看颜色就知道珊瑚群落是否健康
珊瑚承受压力就会变白
海洋生态学家大卫欧布拉检查压力对珊瑚的影响
生病珊瑚颜色可能会变白
或是长出赘生物
大卫预测珊瑚如何对抗环境压力
例如棘冠海星的攻击
那是贪得无厌的珊瑚掠食动物
我看到的是非常健康的珊瑚系统
珍妮弗与大卫的资料都显示夫林特珊瑚礁极为健康
安立克找到失落的拼图块
鲨鱼
牠在碎浪下方狩猎
准备攻击翻搅海浪里的不察鱼儿
鲨鱼控制鱼类的数量
维持植物、珊瑚与鱼类间的脆弱平衡
我看见几条黑鳍鲨,但数量不算多
是啊,而且牠们挺小的
可见这里有早捕鱼
这里离大溪地400哩,人们还来这里捕捉鲨鱼？
而且伤害轻易就造成,冲击显而易见
所有的鲨鱼都小,数量也没有其他地方多
偏远常不是牠们需要的保护
夫林特珊瑚礁茁壮成长
但安立克找到的鲨鱼小且少
捕鱼显然影响鲨鱼的数量
即便在这个偏远的岛屿避风港
于是研究队继续前进
寻找完美珊瑚礁与更多鲨鱼
行驶一夜后,他们来到更偏远的地点
佛斯托克岛
早上我们潜水
下午不管做什么都很棒
早上这座岛看来小到不可能
俄国探险家于1820年发现此岛
并以自己的船替它命名
佛斯托克是汪洋大海中不到1/4平方公里的陆地
它的独特之处正是它的大小
这或许是最原始的岛屿
因为它这么小,所以不曾有人类居住
而且这座森林都是原生树木
岛上没有椰子树
这是热带森林该有的样子
所以这是个蕞尔小岛
是南太平洋的原始珊瑚岛
佛斯托克珊瑚礁的生机盎然超越安立克的预期
鱼量几乎是夫林特的2倍
而夫林特面积较大,珊瑚礁也更大
黑鳍鲨
白鳍鲨
还有灰礁鲨
鲨鱼多,其他东西也多
食肉动物、猎物,甚至珊瑚
鲨鱼清楚显示这个系统健康且不受干扰
早珊瑚礁之上
麦克费漂流到小小的佛斯托克岛3天
安立克萨拉找麦克费分享他在佛斯托克岛的发现
麦克,你是鲁宾逊
为了解整座岛屿的生态系统
研究队也必须研究陆地
佛斯托克如何啊？
3天后我已认识每种鸟、每种植物跟每种蜥蜴
这是我这辈子见过最美的小岛
等你看过森林后再说吧
超夸张的
树冠曾更是100%地覆盖
你瞧那道光,只有在这里有缺口
这是佛斯托克饭店
你跟邻居相安无事吧？
椰子蟹非常好奇
你看,牠就在那里
真的耶,你看
这3天牠都在附近
这就像达尔文首度造访加拉巴哥群岛
这里的动物不知道人类是什么
这是天堂
牠们只是非常好奇
有别于南太平洋其他岛屿
佛斯托克森林生态系统是浑然天成
尽管这里有着特殊珍贵的商品
整片都是鸟粪,摸起来...
摸得出来耶
有点像软摔角垫之类的
不含半点杂质,全然的肥沃
鸟粪
数世纪以来,数百万只海鸟的排泄物
富含磷酸盐跟氮
19世纪中
这些岛屿的黑金全被挖走做成肥料
佛斯托克的渺小使它的鸟粪未遭开采
人们就是为这个摧毁岛屿
是啊,真是不可思议
麦克带安立克到岛上迎风处海鸟筑巢之地
我算过这里所有的鲣鸟
那里有只成鸟,牠有个宝宝
牠们并不害羞喔？
你可以坐下,像这样
那是爸爸
牠纳闷我俩究竟在干嘛
这里不受人类侵扰
所以海鸟没理由惧怕人类
麦克记录下这里的8种海鸟
当中包括军舰鸟、鲣鸟跟燕鸥
牠们都在富饶海域觅食
但洋流为岛上海岸带来的不只是食物
连这里的海滩都是垃圾满地
显示数百年未变的岛屿也有现代的影子
人类对此地染指不深
这是无庸置疑的
佛斯托克让他们首度取得原始岛屿写照
接着他们要看另一个无人岛
但那里有不同的洋流与气候
船往西北方航行
36小时,近595公里后,他们抵达斯塔布克岛
斯塔布克岛长愈8公里,最宽处有3公里
岛上只有几棵棕榈树
斯塔布克岛雨量稀少
低矮植物分布于炙热珊瑚砾石间
安立克等人急着查出
上方干涸景色对下方珊瑚礁有何影响
在他们所见过最富饶的珊瑚短短几百公里外
又是另一座生机盎然的珊瑚礁
这里的特色是仙掌藻
这种植物死去
它的石灰石骨架就变成珊瑚礁与海滩的沙
大量藻类显示海水富含养分
并为珊瑚礁所有生物提供食物
结果是生命的爆发
从植物到鲨鱼
渔业生态学家艾伦费兰德与海洋生态学家珍卡塞尔
辨识并且计算盘旋的大量鱼群
我们在做全面性的估计
不光是数量,还包括动物大小
大小十分重要
这样才能估算重量或生物质量
生物质量高表示鱼群数量多
这通常象征健康珊瑚礁
他们的发现超越预期
了不起,好多鱼喔
大约有150种,超夸张的
他们发现斯塔布克拥有
所有受研究珊瑚礁中第二大的生物质量
这里的生物数量
是夏威夷群岛或佛州珊瑚岛的8倍
更令人感到意外的是安立克看到不同的珊瑚礁
这里的掠食动物生物质量比牠们吃的鱼的生物质量大
鲨鱼很多
这个发现更加深谜团
安立克纳闷稳定生态系统怎么会有这么多掠食动物
斯塔布克珊瑚礁的富饶以碎浪为终点
安立克与国家地理摄影师布莱恩史凯特
加入麦克费到斯塔布克
麦克在岛上3天探索遗迹
1872年
100多名鸟粪矿工在此工作
1920年岛屿遭到废弃
岛上只剩下少数原生灌木丛与沙漠般的环境
斯塔布克的荒原与活跃海底世界形成鲜明对比
研究队揣想下一站将有何发现
那是更大的环礁
他们连夜航行200公里来到东北方的莫尔登岛
形状约呈三角,近39平方公里
这是研究造访最大的岛屿
莫尔登被矮草与灌木丛覆盖
人们在此开采鸟粪的时间是1850年代到1920年代
1958年
莫尔登是3颗低空核弹的试爆地点
安立克想知道莫尔登的海底世界恢复得如何
他们找到生机盎然的珊瑚礁
此地鲨鱼数量至少比其他珊瑚礁多10倍
连鹦鹉鱼也更多
牠们是改造珊瑚礁的食草动物
鲨鱼与吃藻类的鱼只是复杂生物系统的一环
想了解这些珊瑚礁为何有大量生物
研究队必须从不可见之物下手
微生物学家佛瑞斯特罗威、凯特巴洛与丽兹丁斯戴尔
研究微小病毒与细菌等微生物
珊瑚可能有数千种不同微生物
科学家收集海水样本科学家收集海水样本
希望籍此判定这片珊瑚礁有哪些
一如我们的消化系统
细菌可协助维持健康平衡
但有害微生物有时可能致命
研究队试图查出为何突然发现变化
可能刺激坏菌生长杀死珊瑚
以及珊瑚礁受损,细菌杀手为何长得更快
我们不清楚细菌族群为何增加
我们怀疑可能是珊瑚礁的珊瑚与藻类制造化学物质
刺激细菌生长
丽兹丁斯戴尔将微生物样本放在有珊瑚或藻类的水族箱里
我们可以辨识是哪种有机体促进环境中细菌的生长
蓬勃生长的珊瑚礁抑制坏微生物数量
但丽兹发现受损珊瑚礁的特定藻类
为细菌释放食物
并且可能导致坏菌失控生长
开发、捕鱼与污染
扰乱藻类与珊瑚间脆弱平衡
若藻类取得优势
细菌数量就有可能暴增
进而歼灭珊瑚
遭人破坏的珊瑚礁微生物数量是正常的 10倍
但南线群岛的原始珊瑚礁
是安立克研究过最健全的珊瑚礁之一
更多珊瑚跟鱼
更多鲨鱼
这片调适良好的珊瑚礁有着崭新的生物质量金字塔
安立克认为这里的鱼以藻类及浮游生物为食
牠们的繁殖速度比受人类侵扰的珊瑚礁鱼类快
并持续为大量弱势地位提供猎物
并且维持超乎想象的鲨鱼数量
在800公里外
安立克希望找到类似模型证明新发现
千禧环礁是被数个岛屿环绕的泻湖
其景色大大有别于探险队造访过的岛屿
外环珊瑚礁划破海浪
保护有惊人神秘的平静泻湖
安立克在千禧岛泻湖得到出乎意料的发现
黑鳍鲨大量聚集在浅谈
这里有几条鲨鱼？ 大概50条吧
真是了不起
别的地方看不到这种景象
人来了,鲨鱼就会率先消失
这象征系统的健康
这个系统相当健康原始
泻湖的珊瑚礁与顶峰形成障碍
船只几乎无法通行
安立克探索这座活迷宫
珊瑚柱从海底升起来
以鬼斧神工的精巧形状为点缀
里面住着无数小鱼
这座泻湖是鲨鱼与其他许多物种的育儿所
它是不受人类足迹破坏的独特海底景致
嘿,麦克
你又害我漂流到荒岛了
天啦,，这真是最美的露营地
是挺不赖的
麦克费来这里1周,探索环绕泻湖的小岛
他发现水线上的故事截然不同
原生植物得与进口椰树争夺宝贵空间
这个岛群有趣之处
在于每个小岛都被种植椰树
如你所见,它从椰树变成今天的模样
麦克营地附近有繁衍后代的热带鸟类
据我所知全岛只有这里有热带鸟类筑巢
牠们多数有大小不一的雏鸟
麦克认为千禧岛着实是南太平洋传奇
世上少有这种地方,因为它跟2世纪前同样富饶
然而就连千禧岛都有恼人的人类活动迹象
今早我在千禧岛找到这些鱼钩
安立克认为捕鱼是此脆弱平衡系统最大的威胁
我们绝对得想个办法
预防珊瑚礁被摧毁
南线群岛或许即将遭到剥削
但它还有救
我们仍有时间保护这原始的生态系统
安立克在千禧岛东北端进行最后一次潜水
千禧岛是隐藏的密宝
而这或许是世上最后未被破坏的群岛
安立克找到他的伊甸园
这里的珊瑚礁数百年不曾改变
由掠食动物称王
http://torrentgui.comm 2010.06.27 ==================================== 本字幕仅供学习交流，严禁用于商业用途 ==================================== 时间轴/摘录:剑齿虎