在北大西洋大濑
罗伯巴拉德博士 即将得到20世纪最大发现
找到锅炉了 太好了
那就是铁达尼号沉船遗迹
但我们自认知道的故事只是冰山一角
我在极机密军事任务中途发现铁达尼号
在寻找这艘著名邮轮的幕后
是一则关于匿踪、潜舰 与超级强权的间谍故事
控制室 启动声纳 海面有鱼雷
故事背景是冷战时期的惊悚历史
就战斗岗位
海军把另外这2个任务列为极机密
铁达尼号作为掩护的公开新闻
这是发现铁达尼号的真实幕后经过
--- HDC字幕组荣誉制作 --- 本字幕仅供学习交流 严禁用于商业用途 HDChina.org 高清PT站 摘录/时间轴:cartoonpig9 2010.7.26
"铁达尼号的最后秘密"
在乌克兰外海22公里
伯巴拉德博士带队展开
第121次远征
你们何时出发?
我65岁了还是留在这行
近期内我没有退休打算
要把那个装上海克力斯做更换吗?
巴拉德堪称现今全球最著名的海底探险家
现在下降
抵达海床
虽然走遍全世界挖掘历史
他最伟大成就的真实经过却一直未曾公开
他在1985年取得重大发现
找到世上最著名的沉船
铁达尼号
这是当年最大的交通工具
号称永不沉没的大型豪华邮轮
但在1912年的处女航
意外悲剧猝然降临
铁达尼号在暗夜中的 北大西洋海域撞上冰山
几个小时内 整艘船和约1500名乘客
沉落超过3公里深的海底
铁达尼号的埋身之处有70多年不为人知
直到1985年
巴拉德公布惊撼世人的发现
这是船艏的影像
从这边看起来...
巴拉德的重大发现 真实经过罕有人知
他其实是美国海军中校
他是在秘密情报行动中发现铁达尼号
我是前海军军官 我对海军有深厚感情
我突然成为全世界的注目焦点
这个伟大发现的秘密经过始于1982年
伯巴拉德以海洋学家 和地质学家的成就迅速成名
但他的动力来自一个未竟之梦
我一直想找到铁达尼号
那是我们这行的圣母
有如未曾有人攀登的高山
巴拉德要实现梦想 需要财力坚强的资助
他知道应该向谁求援
身为海军后备军官
巴拉德得以会见 指挥海军最神秘军种的上将
那就是潜艇部队
我有样东西你会很感兴趣
他获得冷淡的回应
他说"上将 你为何不让我”
"去找达铁尼号?"
"请想像这个潜水机器人 进入铁达尼号的大舞厅"
"把这景象呈现在世人眼前 一定很棒"
我说"绝对不行"
我心想这也太荒谬了 你要找铁达尼号?
在1980年代初 冷战情势愈见紧张
新任美国总统里根
对军方下达优先任务指令
那就是在各方面对抗苏联
海军对铁达尼号毫无兴趣
我必须提出一套完整的理论
解释海军为何应该资助我的目标
我唯一能说服他们的理由 就是我能提供协助
巴拉德提出的协助
是他打造用来寻找铁达尼号的影像科技
这也能在海床上收集情报
包括美苏双方的情报
我认为这能为海军提供重大优势 长官
我是地质学家 也是水下地图绘制专家
我进入未知领域绘制出地图
然后收集当地资料
海军想要的不是地图或样本
而是搜寻收回遗失的船舰
所以他们对这种科技很感兴趣
海军通常以声纳搜索深海
这种科技是以反射声波寻物
但声纳无法分辨找到的是岩石 或大块金属
巴拉德的相机能为海军提供 前所未有的清晰影像
连最小的碎屑也一览无遗
上将非常满意这种科技
他的科技当然极有价值
海中到处是值得收集的情报
桑曼上将不让巴拉德寻找铁达尼号
而是要他重新调查2起悲剧
海军在1960年代受到严重打击
有2艘极机密核子潜艇失踪
你听过天蝎号潜艇吗? 是的 长官
长尾鲨号? 是的 长官
或许你的设备能协助我们
这2艘都是快速安静的攻击潜艇
专门用来狙击苏联敌手
长尾鲨号先在1963年沉没
当时舰上有129人
接着天蝎号在1968年失踪
共有99人丧生
这些是二次大战后 美国最严重的潜舰失事事件
海军进行彻底调查
但由于工具不足导致成果有限
现在海军想知道巴拉德的高科技
能否有更多发现
由于冷战正炽 巴拉德必须秘密远征
我不确定潜艇沉没的原因
我们不希望苏联发现那些潜艇
不想让他们进入 长尾鲨号和天蝎号刺探情报
巴拉德将彻底调查这2艘沉没潜艇
进一步探寻证据确认沉没原因
并寻找舰上的核子反应器
巴拉德答应进行秘密任务
前提是他必须得到回报
我说这样可以
但如果有多余的时间
我想用这些时间去找铁达尼号
看来我们达成协议了
海军将资助巴拉德的设备
只要完成秘密任务他就有时间
可以寻找铁达尼号
在宣示成为现役军官之后
巴拉德变成美国海军最新的卧底密探
他将提供海底情报
他的回报是获得所需支援
得以开始寻找铁达尼号
我本来担心海军不答应资助
他们答应之后 我又担心起来
但在展开行动 搜寻史上最著名的沉船之前
他必须彻底保密完成新任务
如果身分暴露 他的梦想就可能骤然终止
在1983年
寻找铁达尼号的行动 在罗伯巴拉德的基地展开
他的小组打造 名为亚哥的摄影机平台
他们将经遥控摄影机搜寻这艘著名沉船
但他们希望抢先的梦想正面临威胁
德州石油大亨杰克葛林姆
已经资助2趟远征寻找铁达尼号
现在葛林姆派出第3组人马
我以为隔天就会看见 他们发现铁达尼号的新闻
德州石油巨子...
接着我就听说他们已经找到
我认为有9成机率
我们已经发现沉船
葛林姆坚称找到这艘豪华邮轮的 巨大螺旋桨
巴拉德备受打击
直到他有机会更详细检视
那不是螺旋桨 是一块岩石
那时我知道我们有机会了
在1984年7月
巴拉德的摄影机平台亚哥
终于准备下海测试
但巴拉德还不能开始寻找铁达尼号
美国海军资助打造亚哥
它测试时要进行不同的秘密任务
巴拉德没有前往大濑
这是72年前 铁达尼号最后被目击之处
他停留在外海350公里
他的确切目的地是高度机密
21年前就在这里
长尾鲨号成为沉落海床的第一艘核子潜艇
长85公尺的长尾鲨号是美国军备之星
当时美国打造出全球先进的潜艇
长尾鲨号在各方面都是革命性潜艇
下潜深度超越
所有美国攻击潜艇
行驶起来也比任何美国攻击潜艇安静
1963年4月
差点引发核子世界大战的 古巴飞弹危机落幕不到1年
长尾鲨号在9个月的全面检修后下水
各位早安
潜艇人员要考验长尾鲨号的能力
今天是大日子 大家打起精神
包括达到4百公尺的最大下潜深度
长尾鲨号在早期测试 顺利潜下这个深度
但从此就面临连续挫败
包括动力问题还有跟一艘拖船相撞
许多人现在认为长尾鲨号不该下海
打起精神
包括机工军士帕比基赛克
一位受勋的二次大战老兵
直到1962年 鲍伯米勒是帕比的同僚
帕比跟他妻子莉莉说
他认为让那艘潜艇下海太危险
他觉得艇上的问题太多了
雷蒙麦古尔是 长尾鲨号核子反应器控制官
长尾鲨号不该以那种状态下海
我们下潜没多久就发现 主要的海水吸入阀无法关闭
我们回航后 我接到之前打来的无线电报
得知我妻子入院就医
麦古尔留下照顾妻子
少了他的长尾鲨号回到大海
翌晨 长尾鲨号准备进行试潜
在海面下4百公尺
长尾鲨号每平方公分船壳 将承受约110公斤压力
潜艇救难舰云雀号在海面监督待命
准备下潜
收到
船长
这是无线电室
云雀号负责驱离其它船只
以防长尾鲨号需要迅速上升
长尾鲨号舰长魏斯哈维逐渐展开下潜
然后让潜艇呈水平位置
在大幅维修后进行下潜
一定要全面测试潜艇
下潜到4百呎
他们不赶时间 准备完成整套测试
往290下潜至4百呎
4百呎
收到 长尾鲨号
准备完毕
潜舰人员在每次下潜后 检查是否有漏水
引擎室是最大的弱点
这里有水管系统 送入海水冷却机械
在水管内部
压力跟舰外的深海水压一样大
前进至试潜深度
开始了 各位
前进至试潜深度
海面上的云雀号接到呼叫
收到 长尾鲨号 你们正进入试潜深度
长尾鲨号逐渐达到最大下潜深度
4百公尺
接着的回报显得不祥
接下来几个讯息都很混乱
我们没收到 再说一次
接着他们收到一个奇怪讯息 "试图充气"
上升角度
试图充气
试图充气是指他们要帮压舱槽灌气
好让潜艇浮上海面
我们跟长尾鲨号失去通讯
我马上到
云雀号接着听见令人心寒的声音
你听见什么?
我听见他们说试图充气
然后好像听见爆炸声
长尾鲨号 这是云雀号 你们没事吗？
长尾鲨号失踪了
海军接到这个震惊消息
我很遗憾也很难过得出结论
这艘载有129名弟兄的潜艇已经失踪
我才开始接受这件事
我还是很难相信
无法相信它沉没了
"不 你们只是失去通讯"
不可能发生这种事
长尾鲨号为何沉没?
在长尾鲨号没顶后海军展开调查
结论是潜艇发生动力失效
最后导致内爆
现在巴拉德要对这艘沉船 进行至今最彻底的调查
确认是否还有其也原因
造成长尾鲨号沉没
巴拉德博士带领小组
来到距离铁达尼号最后已知位置
1300公里处
对巴拉德来说
这是寻找那艘伟大远洋邮轮的关键步骤
他能趁这机会测试 将用来寻找铁连尼号的设备
我认为那是一次绝佳试航
我的看法是这能让我们做好准备
准备好去寻找铁达尼号
但对巴拉德的间谍任务上司美国海军来说
铁达尼号只是掩护机密情报任务的幌子
巴拉德来到这里 不只是为了进行试航
而是检查长尾鲨号
在1963年突然没顶前 这是海军的顶尖军备
我们要确认查明
长尾鲨号的失踪经过
我们要确认没有其它原因
没有我们不知道的事实
海军的疑问 全靠亚哥的摄影机解答
它在超过2.5公里的深海发现沉船
现场景象显示发生惊人意外
长尾鲨号已是惨不忍睹．
潜艇彻底解体’
就像有人把玩具丢进搅碎机
就像巨人抓起长尾鲨号舰尾一把拧碎
巴拉德的调查证实 海军对长尾鲨号的失事调查
在越过最大下潜深度之前潜艇都保持完整
没有其它迹象显示调查有疏失
潜艇就是在下沉后内爆
以下是可能的失事经过
在引擎室的帕比基赛克 或许率先闻到麻烦的气昧
那就是盐味
起初漏水情况或许很轻
我找到了
有根海水管的接头松脱
其中一个接头开始破裂
好了吗?还没?
接着水管开始喷水
转紧
控制室 引擎室严重进水
重复一次 引擎室严重进水
全速上升
舵手橾控潜艇上升
紧急上升
潜舰人员试着为压舱槽灌气
迫使潜艇升上海面
这个办法没有成功
漏水情况变得更严重
那声音很大
你很难想像声音会有多大
现在每分钟有45吨水涌入潜艇
水在巨大压力下喷射出来
在潜艇内形成一片薄雾 几乎就像下雨
舰上的汇流排因此短路
就像对电板泼水就会短路
这导致核子反应器自动关闭
长尾鲨号已经陷入致命危机
它失去主要动力和推进能源
那就是核子反应
稳住 大家专心一点
核子反应器已经关闭 没有动力
艇上所有机械都中止运转
你能听见所有机械关闭的声音
你能闻到那气味
空气很快就变得窒闷
艇上进水 核子反应器停顿
他们又无法让主压舱槽灌气
潜艇就开始下沉
备用电池没有电力能推进潜艇
潜艇迅速上升至某个高度 然后停止 再次下沉
潜艇过了一阵子才从原位 下沉越过安全操作潜深
那时他们知道自己即将死去
在超过6百公尺的深海 长尾鲨号无法自保
你开始听见巨大水压的声音
潜舰开始爆炸 最后完全解体
在上午9点18分
潜艇的奋战终止
大海的无比威力
轻而易举地压垮长尾鲨号
他们不知道发生了什么
唯一值得安慰的是 这一切发生得很快
长尾鲨号失事 不只让海军损失129人
还包括保护最严密的科技
核子反应器
即使调查结束 海军还是没寻获反应器
巴拉德找到了
这或许是坠落海床的第一样东西
因为这是潜舰最沉重的部件
它重重砸落海床
溅起大量碎屑
如果反应器有外泄 放射性元素将流入海水
但测试证明反应器没有破损
亚哥成功完成试航
它的摄影机连最小的碎屑都没有遗漏
但巴拉德在资料中发现出乎意料的事实
长尾鲨号遗迹并未限于一地
潜舰没有留在撞击海床处
而是散落成长条状
那彷佛永无止尽地持续蔓延
长度超过1哩
这艘长85公尺的潜艇
现在散落距离长达17倍
巴拉德希望现在就能 使用亚哥寻找铁达尼号
但海军还有其他计划需要用上亚哥
那是另一个秘密任务
但任务时间是在隔年夏天
巴拉德决定趁这时招募新伙伴
法国海洋学家尚路易密歇尔
他也有自己发明的创新科技
我不能跟他说我的机密任务
只说我拿到寻找铁达尼号的资金
但金额不高
我问他是否愿意加入
密歇尔研发出高科技声纳
应能侦测到铁达尼号270公尺长的船壳
他率领小组用这声纳扫描1个月
铁达尼号最后已知位置进行探查
很确信他能找到铁达尼号
等他们发现铁达尼号 我就能拍摄下来
巴拉德的预估错误
他们没找到铁达尼号
巴拉德只剩最后一次机会
但要等到他为美国海军完成第2个任务
这次他的目标是另一艘沉没潜艇
天蝎号
他决定带法国伙伴同行
完成这个秘密任务之后
幸运的话他将有2周时间寻找铁达尼号
跟他的法国伙伴 花费的时间相比显得短暂
但在此之前他必须对伙伴保密
天蝎号沉船是机密情报
他们不知道这个秘密任务 我也不能透露
我们没去铁达尼号沉没的西边
反而是往南边寻找在此沉没的天蝎号
这个秘密任务带巴拉德来到 亚速群岛西南方645公里
1968年时 天蝎号就在这里失踪
从1659年开始服役
天蝎号针对苏联海军 进行极机密危险间谍任务
1966年 天蝎号来到俄国外海
它去那里是为了特定任务
那就是拍摄苏联发射飞弹
天蝎号被敌人发现行踪
有人坚称苏联在当时开火
控制室 启动声纳 海面有鱼雷
舵轮全速左转
天蝎号安全逃离威胁
有些海军老兵一直认为 天蝎号是因为这次任务失事
美国海军则否认这个指控
瑞格潘宁顿在1967年离开天蝎号
我相信它是被俄国人击沉
武器就是鱼雷
我认为这件事会发生不是意外
在1968年
美国人眼见情势越加骚动不安
包括越战与抗议游行
少有人注意到美苏之间竞争越演越烈
在中东和地中海彼此抗衡
1968年5月 天蝎号离开地中海
卸下先前在军事演习中的角色
舵手 是 长官
前进至返航路线
5月21日 天蝎号开始返航
深度230呎
6天后 芭芭拉佛利来到 维吉尼亚诺福克一处港口
焦急等候迎接在天蝎号服役的丈夫
她和其他潜艇人员军眷提早几小时抵达
不畏寒冷与恶劣天气
她们已经跟丈夫分别90天
当丈夫从海上返家 那天感觉就像结婚日
你希望一切准备妥当
所以去购物 买他喜爱吃的菜
画上最美的妆容
我记得在前一晚 就先上好部分的妆
这样就不会延误时间
等待时间逐渐过了几小时
潜艇仍然不见踪影
海军也没有任何消息
但潜艇人员军眷仍继续守候
大家开始担心起来 聚在一起
接着有人回来说 听说潜艇不会返航
你无法想像大家有多失望
后续消息并未好转
在海上最大的搜寻行动中
海军没有发现任何残骸或浮油
也没看见救生艇
舰上有99人的天蝎号
就这么凭空消失
罗伯巴拉德在研究船上
准备进行最后的秘密任务
接着他就能继续寻找铁达尼号
即使在失事17年后
海军仍不清楚 天蝎号潜艇为何突然沉没
事前没有发出任何警告
巴拉德将摄录整片沉船遗迹
密切注意能解开谜底的任何证据
巴拉德怎么知道该去哪里寻找天蝎号?
要如何在大西洋中找到仅85公尺长的潜艇?
海军在1968年
求助一个超机密间谍网络
查出天蝎号的确切位置
随着冷战情势越见紧绷 美国开始监听海洋
目的是追踪苏联船只 和锁定射入大海的长程飞弹
不仅所有海洋盆地都有我们的监听站
而且全部监听站都相通
所以会有好几个监听站 听见某处出现的声音
由于有多个监听站 尤其是3个监听站听见声音
就能做三角定位确认声音出处
在天蝎号失踪后 科学家详细记录
发现他们最害怕的结果
天蝎号沉没的声音
他们很快追查出 这声音来自亚速群岛
在17年后来到沉船遗址上方
巴拉德小组让亚哥展开 至今下潜最深的远征
亚哥在约2小时后才抵达海床
它拍摄的第一个影像震撼巴拉德
这个遗迹很类似长尾鲨号遗迹
现在他知道原因所在
当潜艇发生内爆
整艘船都在爆炸后解体
海流卷走较轻的材质
形成彗星般的碎屑迹
2个深海沉船遗迹
2片延伸成长条状的碎屑迹
远比潜艇本身更大
但有一点跟长尾鲨号不同
天蝎号彷佛树枝般被对折
断裂成2大段
潜艇中段的操作区
大部分都已经消失
作家爱德华奥佛列认为
沉船遗迹清楚显示遭攻击的证据
我推断天蝎号陷入
与苏联潜艇对峙的情势
苏联潜艇在对峙中发射鱼雷击沉天蝎号
佛列认为苏联有强烈报复动机
在1968年
名为K129的苏联潜艇在太平洋消失
美国海军坚称与这起事件无关
但至今有些苏联海军老兵
仍相信这艘潜艇是被美军船只撞沉
根据潜艇受损的情况
可以看出它是从上方被撞破
有东西撞击到上甲板
我个人猜测潜艇是在上升时 遭美军驱逐舰撞击
奥佛列相信苏联早己收到 天蝎号位置的情报
密报者是潜伏在美国海军的间谍
恶名昭彰的约翰沃尔克
以下是奥佛列推测的失事经过
天蝎号离开地中海 如海军宣称般前往大西洋
但奥佛列认为
沃尔克早已通知苏联 天蝎号收到的命令
一艘苏联潜艇正在等候发动突袭
作家杰若普莱斯勒和肯尼斯苏尔
也认为苏联击沉天蝎号是为K129报仇
但他们相信发动攻击的不是另一艘潜艇
而是在海面上的船
船上有配备鱼雷的反潜直升机
直升机知道天蝎号的前进方向 飞往定位发动攻击
美国海军专家 并未否认在1968年5月27曰
五角大楼担心苏联会发动攻击
当下众人都担心或许是苏联击沉这艘潜艇
只要有美军部队出事
我们有很好的理由立刻就会考虑
这其中涉及敌军行动的可能性
这将造成事关重大的影响
美军必须采取报复行动
甚至不惜开战
但根据秘密监听网的情报
海军能确切锁定苏联战舰的位置
约翰克雷文当晚在五角大厦
我们早有所悉
我们大致知道
海中的每艘苏联潜舰
我们已经知道它们的航线和任务
最靠近的敌军船舰位于 天蝎号航线80公里外
海军排除了苏联攻击的可能性
如果海军判断错误
巴拉德的调查应会发现苏联鱼雷装备
一如先前的调查 他没有发现任何迹象
我从未听过、看过或被告知
或以任何形式被说服
天蝎号失事与任何苏联行动有关
这根据是胡说
光是这种想法就够荒谬
当时我们根本没有船舰在那里
更何况那种事完全不可能发生
会采取报复行动的是美军
巴拉德拍摄的影像能协助解答
关于天蝎号失事的另一个重大争议
也就是天蝎号是被自己的鱼雷击沉
在早期调查过录音资料之后
海军认为天蝎号是往东而非往西航行
看来潜艇已经转头往欧洲方向回航
潜舰会在什么情况下转头
开始往相反方向回航?
我问了所有潜艇人员 他们都提出同样回答
他们说原因可能是有鱼雷错误启动
最初的迹象是让人心惊的声音
有鱼雷错误启动
错误启动是指鱼雷像被发射一样启动
温度很快就会极度升高
因为鱼雷设计是透过海水降温
所以出现错误启动是很危险的情况
而且温度高得惊人
右满舵
舰长下令潜舰转向180度
这应能启动鱼雷内部的安全装置
这是用来避免鱼雷转头击中母船
当整艘潜舰掉头 鱼雷也跟着转向
只要让鱼雷转向180度就能停止启动
但这次天蝎号的鱼雷还是爆炸了
潜艇舱口被炸开
导致船艏立刻淹水
天蝎号随之沉落葬身之地
但巴拉德在沉船遗迹找到许多证据
反驳了这个鱼雷理论
前鱼雷室并末炸毁
可以看见鱼雷就在里面
那是整艘潜艇受损最少的部分
他能清楚看见鱼雷室内部
没发现任何迹象显示有鱼雷爆炸
有其它原因造成天蝎号沉没
在海中坠落3350公尺
巴拉德博士已经完成天蝎号的秘密调查
没有证据指出这艘潜艇是遭苏联击沉
巴拉德的调查似乎也排除 鱼雷室爆炸的可能性
现在只剩下最后一种解释
最重要的是这艘潜舰并非遭鱼雷击沉
而是发生内爆导致潜艇沉没
在40年后 海军仍无法确认
天蝎号为何越过最大下潜深度发生内爆
原因可能在于冷战带来的压力
在1960年代
美军每年有8艘新核子潜艇下海
海军将领仍在学习 核子船舰所需的维修程度
当时我负责指挥一艘潜舰
我们碰上很多实质问题
但我们还是出海了
在那种情况下当然会有潜艇失事
潜艇每回出任务都要承受数周的海水撞击
一个松脱的阀门就能成为定时炸弹
许多人认为天蝎号严重进水
或许是类似鱼雷管的 垃圾处理器被挤破导致
另一个理论认为 问题出在潜艇的螺旋桨杆
或许是一片受损叶片 导致螺旋桨杆密封处破裂
形成一个破洞
螺旋桨杆受损或其它原因造成的大量进水
或许迫使潜艇越过最大下潜深度
仍充满空气的操作区因此发生内爆
船艉接着发生爆炸
潜舰迅速坠落海床
最吓人的景象是天蝎号的船艉
想像当时里面都是人
船艉直接撞进船身
瞬间就让潜舰折半
上升到20公尺
巴拉德找到天蝎号的核子反应
测试证实反应器没有造成危险
但即使于1986年再度 探寻
巴拉德小组还是没找到 天蝎号的核子鱼雷
但他们没发现苏联或任何人 侦察过这艘潜舰的迹象
我非常肯定那2枚核子鱼雷
还在天蝎号的鱼雷室内
现在巴拉德已经完成交易
他为海军调查失事核子潜艇
而且没有暴露他的秘密身分
现在他可以重拾自己的任务
而且比以往准备更齐全
有了长尾鲨号和天蝎号的经验
他已经制定新计划 准备寻找史上最有名的沉船
受限于海军的协议
巴拉德博士只有不到2周时间 寻找铁达尼号
比其它人拥有的时间更短
我知道葛林姆派出多组搜寻队
法国人出海约2个月还是没找到
我只有12天要完成 其它人60天都没成果的任务
所以我很紧张
巴拉德和法国伙伴缩小搜寻范围
限制在80平方公里之内
但即使在这个区域 寻找铁达尼号仍有如大海捞针
但寻找沉没潜艇的秘密任务 给了巴拉德灵感
铁达尼号或许也跟潜艇一样 散落在海床
如果铁达尼号船身断裂
所有东西都会落在海里
被海流带往南方
它的碎屑迹就在那里某处
从沉船遗迹主体散出的彗星状碎屑迹
长度或许延伸2公里以上
比起270公尺长的铁达尼号船壳
这个目标大了许多
同时亚哥也能看见 声纳或许无法侦测的小东西
巴拉德对伙伴说明他的计划
我没说这计划的根据是什么
我说我们不要找铁达尼号 来找它的碎屑迹
巴拉德和小组尽快从亚速群岛出发
来到大濑东方1600公里处
他们决定不让亚哥直线前进
目标不是寻找铁达尼号的钢铁船壳
不同于使用声纳的做法
他们改成每隔1哩扫视一次
希望亚哥的摄影机能得到 声纳不及的发现
那就是最小的碎屑
日子一天天过去
亚哥只看见模糊不清的海底
到了第9天 时限只剩下4天
希望开始逐渐消逝
在第9天 我们往西前进
我看着海底一阵子 然后回房想小睡一下
但当晚不知为何我就是睡不着
在清晨12点48分
亚哥的操作员发现不寻常的事物
那绝对是人造物
在不远处还有更多
那是碎屑迹
是沉船遗迹
一如沉没潜艇的遗迹
往左边
找个人去叫罗伯过来
我冲下6层甲板没跌断脖子 是因为我直接滑下去
就在我一走进控制室
我们就发现锅炉
有更多东西出现
看这个 有够大
接着整个房间的人开始欢呼
拔到锅炉了 太好了
好耶
他们找到29个巨大锅炉之一
这些锅炉是用来驱动当年最大的船只
铁达尼号
太棒了
我永远忘不了第一次看见铁达尼号
当时一片漆黑
直到最后一分钟才看见铁达尼号
就像有人拉开帷幕
铁达尼号就从一片漆黑浓厚的空无出现
这是73年来头一次
又有人看见这艘著名船只
也是1500人葬身之地
铁达尼号就在海平面下方约4公里处安息
这是他多年来的梦想
他能实现梦想全是因为一项秘密协议
这协议看似让他走了远路
但多亏从调查长尾鲨号 和天蝎号学到的经验
巴拉德博士获得职业生涯最大的发现
这个让他功成名就的发现
就是找到铁达尼号