本周极限维修大挑战 要深入核能电厂
该上工了
一座电厂要更新涡轮机
这是核能电厂
充满辐射物质与高压电力
我们要让这部发电机恢复运作
开始正常供电
我是西恩莱利
我是受过专业训练的装配工
这就是我的热情所在
我们将认识加班一族
干得好
无名英雄
你们才是巨星，我只是边看边学
处理全球最艰难的问题
若有庞然大物故障
我们就要加以修复
请看“极限修理大挑战”
极限修理大挑战“挑战核能电厂
这是宾夕法尼亚州柏立克 苏斯奎哈纳核能电厂
厂内有两具核反应堆 各有一座冷却塔
总共制造供应约两百万户家庭的电力
但现在有具反应堆已经关闭
一号反应堆要换装 效能更高的新涡轮机
这就像放大的瑞士表
共有超过180吨重的高精准机械
他们要让70多吨重的零件就位
间隙毫米不到人发的一半粗
这里每一厘米都可能受辐射污染
这是来真的
这是危险的工作
注意！你知道自己在哪里吗？
这次维修赌注高昂
用电需求迅速增加
一有涡轮机关闭，就造成供电压力
电厂必须从其他电厂为客户购电
如果一切顺利 停电成本估计约为650万欧元
若有任何差错 这笔金额可能成为天价
第一道难关就是进入电厂
为了这次大修 我得进入全美安检最严密的厂区
我正好在晚班交接时间抵达
你有带摄影机或照相手机吗？
我带了很多摄影机
- 的确很多 - 只是要让你们知道
- 那些摄影机没问题 - 太好了
这是我碰到最严密的安检
摄制组都必须通过全面安检
我们带来的所有东西也要安检
我们的设备可不少
现在要检查每个小隔层
- 袋子里东西很多 - 没错
这也是莱泽曼工具
C型扳手
管夹，到哪里都少不了
这是三大必备工具之一
管夹、胶带和束线带
- 可以了 - 谢谢
你的设备都能过关 办好识别证就能入厂
太好了
枪很不错
好了
这真酷，电厂绝对无法任意通行
入厂者都要到保健物理组登记
电脑追踪1000多名员工的累计辐射量
你自认没有怀孕，对吗？
就我所知是没有
道格给我必须随身携带的两个仪器
一个追踪我入厂期间的辐射暴露总量
若我的辐射暴露量过高 另一个仪器会发出警报
如果这开始叫 你就离开那里过来找我们
- 可以吗？ - 多谢你
玩得愉快
这类核能电厂通过核分裂放热
热能把水转化为蒸气
蒸气进入连串旋转涡轮机 推动发电机发电
我们要过来维修高压涡轮机
有些专家估计用电需求 将在25年内倍增
但没人希望核能电厂盖在自家附近
不盖新电厂 怎么提高发电量满足需求？
有个办法是提高设备效能 例如更换更好的涡轮机
以同样多的电厂制造更多的电力
拆解旧涡轮机是复杂工程
外壳重达99吨
接着要拆掉38吨的内壳
最后才能拆开72吨的转子
然后放进新涡轮机
每次起吊都必须精准无误
再装回内外壳 完成维修
要展开维修 得先拆除2英尺厚的混凝土墙
这片巨大钢壳下方就是 预定更换的旧涡轮机
如果涡轮机在运转 我不可能呆在这里
因为整个房间都会布满致命辐射
由于直接跟反应堆相连 多数高压蒸气都进入这里
为了应付内部压力
整片外壳是以这些巨大螺栓锁住
因此维修的第一步 必须动用超大扳手
36名技工将在未来18天 日夜不休完成维修
鲍伯布朗是夜班监督 安全是他的首要考虑
每个螺帽有60磅重
所以要安全链来拆
因为涡轮机下面还有空间
要是有东西掉落 会直接掉到地下室
很多人在那里工作
一定要小心 绝对不能走捷径
杰夫是晚班的15名工人之一
你做过这类维修吗？
这是我更换的第19具涡轮机
- 你是老练专家 - 我不敢这么说
就是有经验
我热爱这工作
他们很棒，都是专家
更新的涡轮机应能持续运转两年
转子叶片尖端转动速度可接近超音速
为了支撑那样的高压 螺栓一定要锁紧
这表示要松开螺栓 不能只用蛮力
他们把加热器放进螺栓中间
开始加热整根螺栓
下面有个超大螺帽要转松
等加热到…是五到六分钟吗？
约六分钟，这样螺帽就够热
插进这根杆子 那时螺帽已经稍微松开
就能转开螺帽三次 对吧，杰夫？
没错
拆下所有螺帽要花两天
共有240个螺帽 有些已经卡住 必须锯断
只要外壳还在 这里的辐射量应该不比你家客厅高
但内部可能有出自核心的 蒸气遗留的辐射物质
只要外壳一打开
整个区域都可能受到辐射污染
瑞克梅森是早班主任
他在全美更换过6部涡轮机
这是反应堆的蒸气进入 涡轮机的第一个入口
蒸气从这边上来通过这里
来自反应堆的蒸气 就灌进这个进气口
没错，通过这根管子的 蒸气已有辐射污染
所以要拆管子的时候
保健物理组会过来检查 缝隙处的辐射量
不论辐射量高低 那都是抬起外壳时的基准
涡轮机内的辐射量应该 都低于这个基准
可以根据基准 预估抬起外壳后的辐射量
是的
外壳周围是封锁区 进出都要遵循严格步骤
这里封锁严密，以免有人带着辐射污染离开 工头杰夫薛德对此有亲身体验
你们有人被刷洗过吗？
有次我来这里工作之后就得去冲水
我冲水三到四次 他们才让我出电厂
你冲好水去测量 结果又得冲水？
我们去检查 把手臂伸进机器
要是冲好水，机器还是会叫
就得继续冲水，更用力刷身体
而且是冲冷水 所以不怎么舒服
现在起摄制组都要采取 辐射工作人员同级防护
把污染风险降到最低
辐射粒子会卡在纸张防护服上
所以要脱下进行安全弃置
若身上有辐射粒子 我就得去刷洗
但即使有污染风险 我仍想尽量贴近起吊现场
拆除核能电厂涡轮机 每个步骤都是大工程
光是外壳就重达99吨
等于50辆皮卡车加起来的重量
抬起外壳时也必须保持水平
有四根大钢缆从吊钩垂下
外壳四角各用一根钢缆绑住
这是接缝处
这是外壳上半部 这是下半部
等起重机开始起吊 接缝处会被拉开
辐射物质可能就会从这个裂缝外泄
我没有越界
保健物理组的米歇尔提醒我 不能触碰任何东西
她要测试伽玛射线值 这是高能电磁辐射
0.6
每小时0.6毫雷姆 （雷姆：测量吸收辐射程度的单位）
她也要检查贝塔粒子
这是核分裂的亚原子副产品
若有贝塔粒子进入体内 那是最糟的消息
没有发现
保健物理组在外壳各处擦拭 采集样本
密切监视辐射量
下一步需要起重机操作员盖瑞 进行良好沟通
外壳必须保持水平起吊 否则内部会刮伤
大家准备好没？
外壳要再装回原位 若有破损将导致蒸气外泄
整个楼层都可能受到辐射污染
这里是七
七，有人出七吗？
卖出
雷是操作油压瓶式千斤顶 的8名工人之一
这是小型液压千斤顶
他跟大家用千斤顶逐次抬高外壳
同时持续测量 喊出数字 大家都来回大喊
若有一边太高 其他三边也得跟上，以保持水平
所以他们要不断喊出测量结果
7.5
在最初的几英寸抬升过程 外壳一定要完全水平
等一下，8.5
现在外壳已经快要能起吊了
很好
如果外壳吊起时歪掉 会刮伤金属叶片支承
他们称为擦伤
我可以看见里面的涡轮机叶片
十英寸
若有金属碎屑被刮落 可能会被卷入新涡轮机
10.5
在时速400英里的高速旋转下
即使肉眼看不见的金属碎屑 也可能让新转子解体
鲍伯最早发现起吊出了问题
等一下…
我担心这边低了一点 可能有擦伤
- 现在就有擦伤了？ - 对
刮痕在那里
这样的刮痕就可能破坏新转子
这种失误绝不能再有
抬起外壳让大家松了口气
抬起来
但这一关还没完
现在整片外壳都抬起来了
也表示这130吨重量可能开始转动
所以现在他们要用手稳住外壳
不要推，手放在上面就好
两年来，外壳持续接触 直接出自辐射核心的蒸气
现在可能就有辐射物质掉在地板上
外壳吊运经过的下方地面 都可能受到辐射污染
所以一旦外壳接近 我们都必须退开
只要没进入体内 污染物就能轻松清理掉
外壳一从上方经过
工人就拿拖把抹净下方地面
到了维修的第三天 我们才刚拆掉外壳
那还是最简单的部分
在抹净巨大外壳后 我们获准一窥其内部构造
这两个巨大进气口就是 高压蒸气的灌入处
蒸气直接通过这两个口
地面上还有两个一样大的洞口
出自辐射性核心的高压蒸气 就从四个进气口灌入
那是内壳 但或许还需要数小时准备起吊
在此同时 有样东西我很想一探究竟
那是核能发电产业的代表性设备
但罕有人真正了解其运作原理
那就是冷却塔
这是持续有河水灌流的塔座
河水是用来冷凝电厂内的蒸气
成为冷凝水让反应堆再次加热
但这两套系统其实是彼此分离
河水永远不会接触到反应堆水
进出的河水都没有变化
完成冷却电厂工作的河水 在过程中被加热
所以河水被导入这里 喷向塔内的巨大散热器
部分河水保持液态往下流
有部分则变成蒸气蒸发 就像水壶一样
这座塔正在执行冷却反应堆水的任务
另一座则因为维修关闭
看到这么高的建筑 我非得爬上去
我们出发吧 上去吧
为了了解实际运作 我要爬上冷却塔
由运营安全人员朗兰斯基 和摄影师布莱恩陪同
冷却塔高164米
每分钟使用170万公升的水 冷却反应堆水
其中超过3万7千公升都蒸发掉
我们要分段攀爬 在感到疲劳时就得休息
甩甩手臂 放松休息再继续前进
因为在这段楼梯上没力就完了
等到了中段我们会换边 改成向外爬
面对空地，混凝土墙在背后
因为顺着这个角度
我们会离墙面越来越远
在140米处，有座平台可供转身
现在我们是面朝外攀爬
谢谢
看看这个
那是你的电厂，朗 真是壮观
我就是忍不住看到这么高的建筑
我一定要爬上来 我懂
- 那间小屋就是泵浦室？ - 没错
水从那边被打进循环水泵浦室 就在这下面
- 但你们不能拍摄 - 当然
你知道条件 这是我们获准入厂的条件之一
我们必须遵守严格保密规定
一旦获准进入
有部分电厂和特定零部件不能拍摄
我们必须遵守这些条件
朗也在这里提醒我们 有哪些东西不能拍摄
我们不能播出反应堆的画面
以免恐怖分子从中得知任何重要资讯
爬上来还真久
要钩好
好大一个洞
看看那个
这是一座巨坑
底部的配件通常会有水柱喷射
洞口内本来是布满水雾
下去看看
我现在站的地面就是反应堆 现在关闭了
所有河水喷入我脚下的地面
水蒸气穿过这些隔板 升空蒸发
同时留下一片水藻
他们把这叫做鳞片 必须在反应堆关闭时刮掉
例如现在
回到电厂，涡轮机已经逐渐被拆开
涡轮机就像洋葱 有多层构造
混凝土墙包住外壳 外壳又包住内壳
我们正一层层拆掉这些巨大钢壳
现在来到最后的内壳 下面就是涡轮机的心脏
称为转子的旋转部件
内部构造越来越紧密
这是很复杂的结构
几百吨重的零部件精密校准
成败之间只有几毫米的差别
拆开涡轮机的庞大外壳 其实是简单的部分
接着要拆下38吨重的内壳
然后更新旧转子 换成效能更高的新品
好了
搬动重物是棘手的工作
叫一个人过去…
起吊搬运数吨重的物体 若有碰撞就可能造成伤害
不论昂贵设备或工人都有危险
但危险是这次挑战的一部分
我们要运用牛顿物理学的基本原理
也就是力会影响物体的移动
其实这个原理大家都知道 我们是通过手臂来了解
就是我们每天都做的猛拉动作
如果你用尽全力还是打不开门
你会稍微把手臂放松
然后往后拉 用你的体重增加力道
这股力道会瞬间传到你伸直的手臂
这一瞬间你就能施加比 光是拉门更多的力道
所以这个猛拉动作能让你顺利开门
现在的起吊作业就是要避免出现猛拉
快速移动物体会让重量瞬间增加
假设吊起100吨重量 突然快速移动
重量可能一下变成120吨 这只会维持1秒钟
但这1秒钟就足以造成大破坏
物理学就在我们生活的四周
我们可以在这里目睹物理学的运用
把布铺好
在核能电厂的世界中
辐射污染风险永远存在
内壳下方静叶所在位置
就是一直面对转子的部分 那里可能有辐射污染
没错
拆掉索具把胶布往上拉 铺好之后绑住
工头杰夫向我说明降低 辐射污染风险的方法之一
都要绑好
在拆掉内壳之前先要全部包住？
对，把塑料布从底部往上拉 尽量全部包住
避免污染物外泄到不该去的地方
就像婴儿得包尿布的道理一样 的确如此
让污染物不要外泄 就是这样
别让绳子松开
包好之后就能准备起吊
内壳从一点被吊起 这时要避免转动
但等到被吊上半空 只要一个人拉绳子
就能轻松控制移动38吨重的内壳
不只目睹这次棘手维修 是很罕见的机会
光是踏入核能电厂就很难得
我们取得前所未有的通行权 但也不能任意行动
克斯坦等警卫随时跟着我们
核能电厂内部警戒森严
我跟摄制组不管走到哪里
都有全副武装的警卫尾随
被配戴半自动武器的警卫跟了两天后 我才明白
你其实不是来保护我
你是来防止我破坏电厂
我们要保护核电厂遭受破坏
我是不明人物 只是客串两天的辐射工作人员
我们不确定你是否会造成威胁 基本上就是访客
如果我开始做蠢事 你就会对我开枪
我会采取必要预防措施 阻止你的行动
我们确实有可能必须处理特定行为
你说得真含蓄 我得确保别做出特定行为
- 多谢你，很高兴有你陪着 - 谢谢
我就在这里做该做的事
- 我就在这里盯着你 - 太好了
进入核能电厂对我来说是难得的机会
这里很多设备我从没见过
我知道该找谁为我提供内部观点
他有眼观四面的能力
就是陪我爬冷却塔的朗
这时关闭的涡轮机后方
那是主蒸气管 直接从那里接过来
这根管子连接反应堆 所以不能站在这里
如果往下看 常会看见下面有人在工作
可以看下30英尺深
这地方是危险区域
看到没？朗在盯着你
所以一定要有朗这样的人 负责避免意外发生
有很多问题要注意
我们要防止火灾、电气和 机械伤害、危险行为
注意任何可能发生的问题
时尚灾难也包括在内？
我的确是时尚灾难 你说得对
你为何穿件帅气的T恤？
几年前管理部门认为 我们必须够显眼
也一定要够突出
有人说紫色够显眼突出 所以我们就穿这样
的确如此，你是很突出
很好 这样大家就知道我们来了
他们快准备好起吊旧转子
这很棘手，因为转子的一端 比另一端重很多
如果轴承被抬起来就暂停 把轴承打回去
杰夫向组员说明起吊计划
这点一定要小心
大家注意安全
计划已经宣布，该上工了
单吊点的起重机 无法水平起吊不平衡的负荷
必须使用吊杆做双吊点起吊
这样就能调整吊点 直到负荷完全平衡
我们要把一个吊点稍微移向重心处
另一个吊点稍微远离重心处
这样应该就能把转子水平吊出底壳
吊出转子绝不能造成刮伤
这要留做备用 预防新转子故障
因为这种设备不是下订单就能买到的
这里也是组接紧密
所以要先慢慢把转子抬高几英尺 才能进行起吊
他在上面放了水平仪
确认整根机轴是否保持水平
若有保持水平就继续起吊
否则就要放回原处 调整吊杆上的吊点
转子总算被调整至水平
差不多能起吊了
他们包住转子，避免辐射污染
好了
这具转子连续5年 为超过100万户家庭供电
接替的新转子拥有几项升级技术
能以等量核燃料制造更多电力
仿佛在夜间交会的两艘船 刚过去的是旧转子
这是全新的转子 等在后面准备就位
新转子的叶片 在重新设计后多了一项优势
那就是提高2％的蒸气效能
2％听起来或许不多
但这样的效能提升 可以多为约两万户家庭供电
要拉开了
1、2、3
资深工程师马克孟纳斯基 对新转子了如指掌
这是涡轮机的心脏
精准度有如瑞士表 但这是德国制品
在风扇和叶片旁边是整片钢板
这具机械真美
- 制作精良，真的很棒 - 车工值得一看
切痕非常那个细致完美 制作绝佳
这在工厂里已经做好平衡
没错，上面那些有阻块的 固定螺栓就是平衡配重
这是让转子达到平衡的关键
现在看不到 但搭配这具转子的内壳
有同样的叶片 要卡在这些缝隙里
只是不会动，那是静叶 就固定在原位
所以每层叶片 都会在另一组叶片中间转动
转子和外壳紧密结合 有如榫槽
蒸气推动转子叶片 再吹往外壳上的静叶
静叶会让蒸气转向
以最佳角度吹往下一组转子叶片
所有叶片都要紧密结合 让蒸气发挥最高效能
这种设备真令人赞叹
这具转子超过80吨重
超过80吨重的机械 组接公差只有几毫米
没错，这类公差多半很小
这样为了维持蒸气效能
必须让蒸气通过叶片 而非从缝隙外泄
公差只能非常小
注意了
他们要在三维空间 调整72吨重的精准机械
插入仅有数毫米公差的间隙中
一有刮伤就可能造成重大破坏
绝不容许有犯错的空间
我观摩核能电厂运作已经够久了
现在轮到我进入辐射污染区工作了
- 我看起来如何？ - 很帅
很好
在获准进入辐射污染区之前
我必须接受辐射工作人员的相同训练
从无止境的电脑课程
到穿着防护服的复杂步骤
现在我是合格的辐射工作人员
可以首次踏入涡轮机附近区域
那就是神奇界线</>
污染区 非污染区
- 我被污染了 - 没错
该做正事了，我们走
大半涡轮机都被拆空 我们进入最底层
麦克和我过来拆除蒸气进气管密封环
在外壳内部工作期间
我们都暴露在更高的辐射量中
所以我们要专心 尽快完工离开这一区
身处辐射污染区会 让人感觉心里毛毛的
但其实到处都有辐射
一般人每年的辐射暴露约350毫雷姆
多半是由阳光等自然来源发散
核能电厂辐射工作人员 每年辐射暴露上限
不得超过5000毫雷姆
一次暴露在十万毫雷姆辐射量中
就足以致命
这个很难拆
他要把那个打松
好了
日常生活中最主要的辐射暴露之一 就是搭机旅行
我搭机过来这里的辐射暴露
或许就比这个辐射区 工作30分钟还要高
污染最严重的是 穿着到处走的鞋子
鞋子要脱掉
我一半身体有辐射污染 另一半已经除掉辐射
只要一离开辐射区
脱光防护服 跨出污染区界线
我就得直接去做侦测
确认我身上是否留有 辐射粒子或任何污染
这些监控器能确保我没受辐射污染
一边没问题
电厂所有员工的最大考虑
就是把辐射暴露降到最低 同时完成工作
没问题了，我没受到污染
我们进入的多数区域 伽玛射线值都很低
但有些地方的辐射量高出许多
因此电厂需要另一种辐射工作人员
这台摄影机器人拍摄核心和 涡轮机之间的无人区域
杰迪从安全距离外操控摄影机器人
摄影机器人要进去了
它还带着自己的专属摄影师
它们进入的区域没有 需要担心的贝塔粒子
但来自蒸气的伽玛射线能穿透人体
这跟X光一样 暴露过多会造成伤害
之前提过主蒸气管是 这区辐射量最高的设备
有条蒸气管曾测量到 每小时12伦琴的辐射量
12伦琴
一小时内就超过工人 每年暴露值上限两倍
若出现裂缝等问题 他们会先派出机器人确认情况
接着仿佛特种部队行动 由做好万全准备的员工进入
迅速完工离开
可能有一小块隔热垫被震落 但没有蒸气外泄
即使摄影机 面对辐射也无法全身而退
伽马射线会逐渐破坏摄影机像素
摄影机器人则不受辐射污染 可以安全触碰
真不简单 它进出高辐射区完成检查任务
除了像素降低一些 其他完全不受影响
像这次的计划性停电 每天让电厂损失数百万美元
意外停电的损失金额则更高
成本是最大考虑 电厂运作绝不容出错
但若真有问题 控制室有人能及早发现
这有点像卡通人物 荷马辛普森的工作地点
但查克海斯将保证 做这份工作绝不能打瞌睡
这是涡轮机的画面 这是涡轮机运转控制中心
没错
那是通过泵浦的每分钟加仑水量
那是循环中的水量
- 每分钟转速是多少？ - 现在是1800
这是涡轮发电机轴承震动过强的警报
- 在哪里？ - 看看这个灯变红了
你到那边按下静音钮 警报就会停止
- 是哪个？这里有一大堆按钮 - 在这里
- 警报静音？ - 没错
现在怎么回事？
这是提醒我们发电机震动过强
须减轻发电机的负荷
要减少循环水量 降低进入核心的水量
- 现在要降低反应堆功率 - 希望如此
- 我们来祈祷吧，按降低钮？ - 是的
不要太用力
现在跟另一根水管平衡
要注意驱动水流
我看到每分钟加仑水量数据了
不对，按错钮了，要降低 天啊，是降低
不是提高，那就糟了 39，40
还是8毫米
这是好事，情况没有变糟
- 但也没好转 - 我有点紧张
控制室人员必须接受严格训练 随时保持警戒
才能确保系统安全运作
- 不行，现在必须关闭 - 要直接关闭？
这好像家用车钥匙
- 你得转一下 - 要转了
控制棒进来了
关闭发电机 电厂就开始赔钱
现在故障了 得花很久时间重新设定
天啊
我不喜欢模拟测试 害我紧张死了
我很高兴这不是来真的
我有点焦虑 因为这可能演变成大停电
刚才制造的电力都浪费了 必须采取应对措施
就因为8毫米的震动 整个系统被迫关闭
这清楚显示 涡轮机必须精准运作
还好这只是模拟
那种状况不会真的发生
- 希望不会 - 对啊
涡轮机内部震动可能导致停机
避免震动的最佳方法就是 对齐所有零部件
要做到这点必须对齐新内壳
静叶就装在这个部件上
静叶是直接盖住转子的内壳零件
接着还有外壳要盖在内壳上方
现在这样放置只是暂时性
内壳必须正确就位 放在静叶内的转子才能置中
所有静叶和整片内壳都要一起调整
左右上下移动对齐转子中点
因为转子已经固定 用螺栓锁在其他转子上
就像停好车，再移动车库
这是这次维修最复杂的部分
但有个人有能完成这项任务的工具
那就是麦克科宁
他是反应激光公司总裁 发明对齐内壳和转子的技术
他设计制造他所使用的特殊激光系统
他巡回全美进行这项任务
每次的结果都必须完美无缺
如果减掉2/1000 中点只剩1/1000
直径对半径
他真的在动脑子
你受过必要的训练
我的手指可是金手指
麦克面对极小的公差
0.883，不到千分之一英寸
约等于一根头发的一半粗
他们要让70多吨重的零件就位
间隙公差不到头发的一半粗
这个我做了35年 目测就能抓住千分之一的距离
你能目测进行？
他先确认放在轴承上的转子中点
这个位置不能变动
因为转子已经跟下面 其他三个转子锁在一起
激光指出转子要永久就位的位置
你先找出中点 转子到时候就要放在这里运转
我们的说法是 用激光指出理想的转子位置
他要调整激光贯穿这个洞 连到另一边的同样洞口
这样就能指出放置新转子的正确中点
我要确定激光够稳定
现在剩下最后千分之三 或千分之四要调整
等于头发的十分之一粗
还不够精确
难道他一直都这么吹毛求疵？
没错，我有8个小孩 其中6个出生日期查不到3天
这才叫精准 你做任何事都有计划
绝对没有，我是最随意的人
在确认放置新转子的轴心线之后
他计算出激光与内壳之间的距离
接着要调整内壳 对齐他计算出的距离
让激光准确置中
他的工作是消除震动的关键
在每分钟1800转的高速下 稍有震动，叶片就会脱落
叶片可能会飞出 撞坏内部的精密设备
内壳再次被抬起
接着要用锁片固定在麦克量出的位置上
差距不能超过1毫米
在组装完成后 锁片会把内壳准确固定在转子周围
要等到转子开始运转 才知道麦克的计算是否正确
如果计算错误就必须重新组装
现在只能祈祷麦克的测量无误
关键时刻到了
现在要把转子吊起来 落入未来几年的运转位置
我们会说“放下” “落入”这个词不吉利
- 知道了 - 真的掉落就糟了
新转子价格超过300万美元
还不包括关闭电厂的成本
要通过复杂起吊步骤 才能把转子毫发无伤放好
这具机械真美
这可以说是工程奇观
转子的就位必须考虑三维空间
放下时很容易偏掉 刮伤叶片边缘
要是有刮伤就得吊起来修理
绝不能出现失误
放置转子的步骤必须精准无误
就像开半拖车通过瓷器店
放下到更靠近一点
应该可以稍微往这边推
好了
在往下面一点，要开始晃动了
我知道，还是要移一下
第一排放下了
转子要跟内壳的相对成排叶片扣接
两者必须紧密接合
目前一切顺利
要稍微往右边移
旁边有约一英寸间隙
这具转子跟内壳是第一次组装
大家都祈祷两者能精准接合
现在真的很紧张
若有任何重大错误 现在就会发现
这东西不是去五金店就能买到的
很好 涡轮机转子终于就位
现在要仔细确认所有间隙都在公差内
这是第一次的转动
现在要是听到嘎吱声就不好了
转子必须完全平衡
由于启动后 转速会达到每分钟1800转
这样的速度加上转子的重量
即使无法察觉的小震动 都可能导致半座电厂关闭
新转子已经安全就位 看来一切顺利
之前他们留下的旧转子当作备用
但现在该把它搬出去了
周四是苏斯奎哈纳核能电厂 倒垃圾的日子
包括那具旧转子
现在那是超过80吨重的辐射废弃物
要把它搬走 需要像这样的垃圾车
这能支撑转子的重量 也能确保全程严密封存
旧转子是低放射性核废料 辐射量会维持数十年
但核能电厂有另一种 更难处理的废料
出自人类之手的任何建设
都不会是白吃的午餐
核能发电效能极高
但我们必须付出代价
包括如何处理用过的核燃料
除非有人想出其他处理方法
用过的核燃料目前都放在 像这样的干式贮存护箱
或是厂区内的用过核燃料池
贮存护箱内的用过的核燃料的 致命辐射量可维持数万年
用过的核燃料究竟该怎么处理？
这是许多人正在苦思的问题
全美核能电厂用过的核燃料
可填满一座足球场大小的4米深坑
目前所有用过的核燃料只能暂时贮存
现在要准备组装最后两个部件
他们发现新内壳稍大了一些 放不进外壳
所以必须帮内壳修边
只需切下一小块边缘
内壳很快就准备好装上转子
他们必须移动沉重的内壳
内壳要从叶片旁边放下 但不能碰到或刮伤叶片
我要拍张照片
他们已经装好导柱
能让转子叶片和静叶支承保持直立
放下内壳时 才不会刮到任何东西
内壳已经顺利就位
还剩最后一个部件
那就是最大的外壳
这片巨大金属就像是表背
手表所有零件都组装好了
现在只要装上表背就能开始运转
看看这个，真是壮观
这是重达99吨的钢件
涡轮机启动后 每小时有超过6亿公斤蒸气
以摄氏280度以上的高温 灌进这些管子
即使加上厚盖 涡轮机周围仍有大量伽马射线
所以必须装回两英尺厚的混凝土墙 防止辐射外泄
墙面后方整片区域 在今天的组装完成后
将完全禁止人员进入
在关上盖子前 要确保没有东西留在里面
里面好像有一段胶带
我要拿棍子拉出来 手臂不伸进去
你不想爬进去拿吗？
我不要进到那下面
- 很多人都因为这样被压扁 - 我懂了
面对一根钢缆吊起的9万9千公斤钢件 要小心为上
差不多了
这太疯狂了 就像是格列佛游记
这20个小矮人试着把外壳推入就位
他们指挥起重机 把外壳放到定位
然后才能锁上螺栓
开始了
看起来很好 那是最短的螺栓
全部螺栓都锁好了
最后几英寸是改用千斤顶放下
好紧张
他们仔细慢慢放下沉重的外壳
到接缝处了
大家不要急，放轻松
把索具安全解开
做得好
外壳放好了，没人受伤
今天很顺利
很高兴知道外壳已经放好 一切就绪
之后还能再看到 我跟你出现在电视上
没错，你可以再当一次英雄
你们都是真英雄 我也很荣幸认识你
我很佩服你们的工作
太棒了 很高兴知道有你们为大家发电
是的 这工作总要有人做
没错，我很高兴尽一份力
维修任务准时完成
另一座冷却塔很快就冒出蒸气
开始为民众供电
这表示我该走了
提高效能增加供电量 是满足高用电需求的方法之一
如何运用现有资源平衡需求 是当今最困难的课题
说真的
我的鼻子现在好痒
但在进入辐射区之后 我已经碰过几样东西
我现在绝对不能碰脸和鼻子 或调整护目镜
进来这里，你的脸会痒到不行
天啊
字幕录入、时间轴、校对：jerry36@CHD 谢谢观看