在胡德峰高处
只要脚底一滑，意外就此发生
他们砰的一声摔落在我们身上
9名登山客摔入冰峡
救难人员搭乘直升机紧急起飞
哦，我的天
我们死定了 大家都会跟着摔死
这是救难出差错的内幕故事
哦，好可怕
各位观众看到的是现场画面 如果这是一场电影就好了
《十万火急》
《胡德峰惊魂》
美国
俄勒冈
喀斯开山脉
胡德峰
一群来自波特兰的消防员及其朋友
展开攀顶之旅
见过这样冰天雪地的景象吗？
杰瑞米亚莫菲特与新女友 瑟琳娜麦斯塔斯结伴
她从未尝试过这种活动
杰瑞米亚和我刚开始交往
我非常想让他知道
我不是娇滴滴的女孩
我非常喜爱户外活动
我预料这将是一场挑战
可以玩得很开心
因为有人告诉我 一般人也可以攀登这座山
14岁的柯尔乔纳 与父亲克里夫也是登山队的成员
他们曾经一起攀岩
但是今天的登山还是头一回
我们从来没有在冰雪中登山的经验
我非常兴奋
很想和儿子一起攻顶
他们的路线沿着陡峭的斜坡 前往猪背山脊
然后从那里攻顶
攀登至山顶的路程是3425米
时间大约要花6小时
胡德峰是美国最受欢迎的山峰
这座休火山每年吸引超过1万名登山客
今天登记爬山的有50人
杰夫皮尔斯领导来自波特兰的登山队
他是专业的登山高手
对这座山非常熟悉
这里非常宁静
但是我向来了解山岳非常危险
胡德峰的辽阔造成独特的微型气候
天气可在数分钟内
从阳光普照转为大雪纷飞
杰夫知道过去一个世纪
已有超过130名美国人丧生此地
这是美国最危险的山峰之一
许多死亡事件起因都是登山者失足
然后跌落山下
在前进之前
杰夫决定大家都要进行标准安全练习
这个技巧叫做冰斧制动
大家都懂了吗？
使用冰斧当作固定锚
登山者万一跌倒时可以阻止自己往下滑
你要把冰斧插入冰雪中
将身体覆盖在上面
把冰斧拉到你的胸前
我们以仰卧的方式滑下去
将冰斧锐利的那一端插入冰雪中
然后再紧紧抓住
我有点卖弄
因为我想让他们知道 我可以和男孩打成一片
杰夫确定他们万一跌倒时能马上反应
为了做进一步的预防
他们还在靴子上 加装一种叫做冰爪的钢齿
使他们在冰上能有安全的立足点
杰夫的计划
是在太阳晒融冰雪前到达山顶然后折返
在消防员上方500米处
汤玛斯希尔曼与登山好友约翰毕格斯
已经努力攀登将近6个小时
这对好友是登山俱乐部高峰会的成员
我们的目标是到各州攀上最高点
胡德峰是第46座山峰
他们跨越最后一道危险的山脊 前往峰顶
我们一到达峰顶
就非常欢欣鼓舞
心想我们终于办到了
胡德峰的峰顶还没有两个停车位大
我听说曾经有人在峰顶拍照 失足滑落而摔死
因此在胡德峰峰顶还是不能大意
15分钟后
希尔曼和毕格斯看到 另一群4名登山客登上峰顶
我们恭喜他们
并且彼此拍照
事实上那是约翰的主意
他向来不管到哪里都喜欢交朋友
希尔曼迫不及待 想在肌肉开始僵硬之前下山
他带领毕格斯越过边缘
小心翼翼踩稳脚步
大多数登山意外都在下山时发生
下山非常危险
因为你已经用尽所有体力
很可能会粗心大意
两人一刻也不浪费
他们知道登山路线不久后 将挤满还在往上攀登的登山客
山顶下方400米处
消防员正朝着猪背山脊前进
由于他们一路攀爬 下方有很长的落差
杰夫决定此时应该 将大伙儿用绳索系在一起
以确保安全
假如他们失足跌落
山谷深达1000尺
你必须给予他们信心
让他们知道假如跌倒 同伴会照顾你
但是系上绳索有利有弊
假如摔倒的登山者停止不了
绳索会将整支登山队拖下山坡
为了多一层防范
杰夫将登山队分成两半
使克里夫和柯尔分别系上不同的绳索
他也将瑟琳娜和她的男友杰瑞米亚分开
杰克、瑟琳娜一队
我心想我才不要和他分开
但是杰夫解释原因
把家人分开系不同绳索是一项登山传统
假如一条绳索发生意外...
要是一家人 同系一条绳索一起摔倒
全家人就全军覆没
这是考虑到万一碰上生死关头的状况
听起来有点可怕
我们上山时的欢乐此时告一段落
上方300米处
高峰会成员正以稳定的速度下山
他们也用绳索系在一起
他们来到一处山岩之间 险恶的通道
叫做天国之门
这里不但陡峭、狭窄
而且很难找到立足点
地面还是一片冰封
不过已经开始软化
约翰正经过一段比较陡峭的路
需要集中注意力
约翰毕格斯想尽办法踩稳脚步
我听见滑动的声音
约翰喊了一声“哇！”
我拿起冰斧插进雪地
然后等待
假如毕格斯无法止住跌势
希尔曼的冰斧
将是唯一能使他们 不至于跌落数百米的工具
我把110%的力气 都集中在冰斧上
但是约翰毕格斯 自己设法用冰斧停了下来
我说“做得好，约翰”
你还好吗？ 他说“还好，我们继续走吧”
我松了一口气
我们别再滑倒了，好吗？
就算如此 他们知道随着太阳开始融化冰雪
登山状况只会越来越不可意料
下方180米处
7位朋友组成的登山队继续朝山顶攀爬
大约8点30分左右
他们来到胡德峰最危险的地方之一
一个叫做冰峡的裂缝
距离山顶不到200米
这处山腰上的裂缝长达30米
3米宽、12米深
冰峡正好位于
典型登山路线的中央
基本上不是跨越就是绕行
一座天然的冰桥横跨裂隙
但是杰夫不确定冰桥是否够坚固
足以让7名登山客跨越
我真的不太想跨越冰桥
万一冰桥倒塌
我的绳索还系着 两名从来没登过山的人
最近温暖的天气
使冰雪的稳定度难以预测
掉进裂隙可能丧命
因此在听取大家的意见之后
我做的决定是绕过冰峡
但是绕过冰峡也有风险
杰夫知道采取这条路线
大家会来到称为下滑线的区域
上方因登山客而松动的东西
将会直接冲向他们
他知道自己的登山队前方还有登山客
这里是胡德峰最危险的地段
因此我不想在此地逗留太久
杰夫的计划是绕过裂隙的角落
然后尽快回到安全的猪背山脊
杰夫带头
我们就像一队骡子一样跟着走
在裂隙下方
克里夫与瑟琳娜的绳索 由丹尼斯巴特勒带领
前方杰夫的绳索
绑着克里夫14岁的儿子 柯尔与杰瑞米亚
但是前进速度很慢
冰雪还未受到早晨太阳的影响
像岩石般坚硬
我们的冰爪只踩进冰雪 四分之一寸到半寸
因此假如你想跑过下滑线
一失足 冰峡就在下方15到20尺处
数百米外
另一位登山者刚好拍下这个场景
照片中杰夫的登山队 3名登山者转过裂隙转角
可以看见他们的上方是 毕格斯和希尔曼
以及稍早前在山顶遇见的4名登山客
杰夫第一次看见上方的登山客
他知道他们必须尽快离开下滑线
下方、上方和脚底下都有风险
上方登山者踩落的积雪 朝他们的方向滑落时
杰夫的恐惧得到证实
我看着小雪球从山上朝我们滚落
心想要是他们踩落一大块冰 不知道会如何
他们离猪背山脊只有15米
但是他们在下滑线 逗留的每个片刻都危险无比
希尔曼与毕格斯仍因 千均一发的逃生而心有余悸
以绳索绑在一起 小心翼翼慢慢朝猪背山脊移动
上方15米处
山顶的4名登山客正在下山
由哈利史拉特领队
他是高海拔登山老手
绑在同一条绳索上的是 克里斯科恩和新手瑞克里德
比尔华德殿后
在天国之门的阴影下
华德转身面对山脉然后失足
他的朋友将冰斧插入冰雪中 想办法制止滑落
但是华德加速经过他们时
他们都被扯离自己的位置
此时4名登山者 以自由落体的方式滑下山
彼此以绳索绑在一起
连下方距离仅仅15米的毕格斯
也直到最后一刻才看见危险
希尔曼看见朋友的遭遇吓坏了
这冲击有如撞球般
他被用力撞翻
这些人冲下山时
他看见他们的两条绳索纠缠在一起
两条绳索已经缠住了
此时希尔曼必须迅速反应 否则他自己就是下一个
他把冰斧插进冰雪中 这是今天的第二次
我说“上帝啊，现在我需要你的救助”
我听见他们经过时刷的一声
力量很大
我感觉到整个肩膀脱臼
6人从胡德峰滚下来
下方150米处
杰夫皮尔斯听见骚动声
我马上抬头看
我看着绳索拉扯他们往下掉
他们没有自己制止滑落
而是一路往下掉
杰夫与14岁的柯尔乔纳 和杰瑞米亚莫菲特系在一起
杰瑞米亚看见危险时
他依照受训所学趴在雪地上
杰夫知道，如果他们可以跑向山脊
就可以避免被撞
向右跑、向右跑
但是他孤注一掷的命令下得太迟
由于杰瑞米亚固定在雪地上
他们受制于绳索，无法逃跑
一切发生得很快
砰的一声，他们就撞上我们
我感到一阵重击
看着我的冰斧在雪地上划出一道痕迹
克里夫乔纳眼睁睁看着 他14岁的儿子柯尔
被缠进这场人为雪崩当中
没有人阻止得了
柯尔被扯离地面
绳索把他往下拉
发出砰的一声
我开始数撞击声
因为我想知道有多少人掉进裂隙中
我数1、2、3... 总共是7个
这时我心想，我的天 我害死自己的儿子
事实上有9个人掉进裂隙
克里夫拿出他的手机拨打求救电话
他注意到有一则短讯
柯尔先前玩我的手机
上面有一则短讯写着 爸爸，我爱你
我打开手机第一眼就看到这句话
在深深的裂隙中
柯尔坠落之后仍在晕眩中
时间慢了下来
向右跑...
我想到自己可能就要死了
接下来我只知道有人坠入深渊
我真的很恐惧
因为听得到下方人们喊叫的声音
他们在呼救
我心想雪墙可能会崩塌在我们身上
柯尔的脚旁有个扭曲的人体
这是约翰毕格斯
两名高峰会成员之一
他面朝下倒在雪地上
因为疼痛而发出呻吟
我问他一个很傻的问题 你还好吗？
他微微摇头代表不好
克里夫打电话求救时
并不知道自己的儿子是生是死
这是真实的电话录音
这里是胡德山南面
距离山顶大约800尺
有人坠落，很可能受了伤
他们跌进冰峡
在克里夫证实自己的说法之前 电话断了线
山上很冷 因此电池的电力不可能维持很久
我的电话不能使用
克里夫的求救电话 被转到俄勒冈急难应变科
他们协调俄勒冈州的救难服务
他们通知距离胡德峰80公里
位于波特兰市区的波特兰山区救难队
我第一个念头是 这会是一次大任务
但是在到达现场之前
你真的不知道会面临什么情况
因此一定要尽快到达现场
胡德峰距离波特兰有90分钟车程
史蒂夫的救难队 还必须登山才能到达现场
要找到山难者可能要花3个小时
他们需要一架直升机
最靠近胡德峰的直升机救难队
位于80公里外 波特兰机场的空军后备部队
他们处理过数十件山区救难任务
除非确定需要出动直升机
否则州政府救难管理处 不会打电话给他们
此决定在于是否能得到 山难状况的正确消息
无人确定有多少人跌进冰峡
以及多少人受伤
但是在裂隙8米深处
杰夫皮尔斯幸运地死里逃生
我看着自己
竟然没有跌断一根骨头
杰夫首先看到的
是他的同伴消防员杰瑞米亚莫菲特
他的状况不太好
这是我的朋友
我带他上山
现在他受伤了
他必须撇开个人情绪
杰瑞米亚
我知道我必须投入工作
杰瑞米亚
就某种意义来说
我必须脱下我的登山头盔
戴上我的消防头盔
你身上有任何地方受伤吗？
杰夫是受过完整训练的医务人员
他的任务是找出那些最需要协助的人
这个过程叫做分类
我必须将伤患分类
查明谁死了，谁受的伤最严重
以及我们要救哪些人
好的
他检查杰瑞米亚哪些部位骨折
杰瑞米亚，你什么地方痛？
要是有困惑的迹象代表头部可能受伤
他说他很痛，胸部、背部都痛
还一直问相同的问题，瑟琳娜还好吗？
我说瑟琳娜很好，她没有跌下来
过了两秒钟，他又问瑟琳娜还好吗？
因此我知道他有脑震荡
尽管杰瑞米亚头部受伤
杰夫判断他没有立即的危险
等一等，不要动
我看到柯尔站在那里 眼睛睁得好大
你有没有昏过去？没有
好，等一下
其中一名登山者一动也不动
那是约翰毕格斯
说话，对我说话
杰夫检查这名登山者的颈部脉搏
此人没有脉搏
我发现此人的脖子不像正常人的脖子
毕格斯的瞳孔对光线无反应
这个人死了
我无法为此人做任何事
他死了
我希望他知道他不是孤单一个人
有人在他身边
杰夫看见冰架上有4名登山者
可是他听见下方有更多喊叫声
他指示柯尔照顾杰瑞米亚
自己则前往裂隙更深处
消防员就要来了
大约在冰架下方3米处
杰夫发现数名受伤登山者
挤在一道狭窄的岩缝中
那里还有许多人彼此重叠在一起
他们不断呻吟呼救
你还好吗？
在这堆人最上方的是汤玛斯希尔曼
你哪个地方痛？告诉我
我非常冷
我背痛、头痛
失去方向感
我虽然想动
可是身体好像泡在糖浆里一样 动弹不得
为了救援压在下面的人
杰夫必须想办法把希尔曼移开
而且必须动作快
我全身都痛，我的背 你的背吗？好的
在气温零下的状态下
伤患的体温下降得很快
会导致体温过低
假如他们的中枢体温隆至摄氏28度
就会有心脏衰竭的危险
如果他们留在原地 他们会因体温过低而死亡
裂隙上方
杰夫的登山队有4名成员没有坠落
消防员丹尼斯巴特勒 移动到冰峡口
不确定下面是什么状况
你能看到柯尔吗？
两人在裂隙上方
恐惧地等待被告知心爱的人命运如何
此时距离克里夫乔纳拨打911电话 已经过了10分钟
他害怕14岁的儿子柯尔 已经死在冰峡里
你能看到柯尔吗？
看到了，他看起来没事
对我来说一切都没事了
对其他人来说不是如此
不过这是我最在意的一件事
丹尼斯，你能看见杰瑞米亚吗？
瑟琳娜麦斯塔斯很想知道 她的男友是否还活着
他很好
我看见他了，他正在说话
好吧，他活着还能说话
而不只是失去知觉
知道这些对我来说足够了
在裂隙深处，其他人没有如此幸运
你还好吗？
杰夫判定可以搬动 晕眩中的汤玛斯希尔曼
丹尼斯，我需要一条吊索
他们计划以垂吊工具将伤患抬出冰峡
丹尼斯和队友使用一连串滑轮
可减少搬运人体所需的力气
消防员已练习过这种技术无数次
登山队将汤玛斯拉到地面上时
瑟琳娜记起在登山之初 她和杰夫的约定
身为专业救护车医务人员
她要负责处理山上任何医疗紧急状况
无论从冰峡抬出来什么样的伤患
我都要照顾他
她从来没想到必须实践诺言
我整理好自己的情绪 把情绪放在一边
拿出医务人员该有的专业
有任何改变吗 哪个地方发热或发冷？
我的朋友毕格斯还好吗？ 我不知道
我离开冰峡真是松了一口气
感觉阳光好温暖
我要把你拉出来
杰夫看得出来下位 也就是他发现的第6个人
同样伤势严重
他最严重的伤势在臀部
我稍微碰触他的臀部，他就会痛
我说很抱歉，我得搬动你
才能救下一个人
你一定会疼痛，我只能说很抱歉
此人骨盆裂伤
他的肩膀、腿和手腕都骨折
他每动一下，骨头就互相摩擦
他叫得很大声，听起来很可怕
我在想该如何帮助此人
这里又没有任何医疗工具
哪里痛？
在裂隙底部
杰夫看见冰雪中最后一具人体
他们是否在呼吸？
是否有脉搏？
眼球反应如何？
第7个人没有任何生命迹象
我一次又一次地检查
因为我只想确认清楚
对我说话
他显然已经死亡
此人是48岁的瑞克里德
今天是他第一次的登山之旅
杰夫移开里德的尸体时
他简直不敢相信眼前看见的
我必须挖掘出第4个人
他被埋在冰雪和岩石当中
全身发青
第一个失足的比尔华德
已经被其他登山者压到窒息而死
3人死亡
3人重伤
还有一人轻伤
掉落的9人中只有两人毫发无伤
在胡德峰南面
悲剧的消息传遍各地
登山者前往冰峡帮忙
其中一位是史帝夫伯耶
他是急诊室医师
我刚好在山上独自登山
一个下山的登山客说 你即将走进山难区
我是急诊室医师
他在意外发生后20分钟内到达现场
我马上展开工作
开始评估伤患的伤势
他非常谨慎 不只检查骨折之类明显的伤势
克里斯，你哪里痛？ 我的臀部
登山失足典型的多处伤势
以诊断困难出了名
他们大约在45度的雪坡上开始失足
在绳索拉到尽头时
他们的时速达40、50里
骨折固然令人担忧
但最令人担心的是内伤
高速冲击会使内部血管破裂
导致失去血压和循环休克
休克是血流量不足造成的
血压降低
无法将血液和氧气输送到需要的组织
结果可能造成循环系统瘫痪
所有的人都在留意休克症状
包括脉搏变弱和精神状况恶化
假如脑部没有足够血液
你会胡言乱语
迷迷糊糊
感觉不到疼痛，但事实上非常痛
你必须非常留意伤患的状况
他们此时看起来或许不错
但是过了一个小时
他们可能就死了
那些受伤不那么严重的人 此时被拉出裂隙
第一批失足的登山队领队哈利史拉特
决定设法步行下山到安全处
我抓住他了
接着上来的是杰瑞米亚
柯尔跟着杰瑞米亚上来
我爸爸在哪里？
他是最后一个活着从裂隙上来的人
我觉得很骄傲
爸爸！爸爸！
我走向我父亲用力拥抱他
我看着父亲说
现在就带我下山
好高兴看到你
我爱你爸爸，我也爱你
所有6名生还者都已经从冰峡上来
但是他们位于最近的道路上方7公里处
由于有3名重伤者
登山者和救难人员想下山 还要费一番工夫
瑟琳娜看见克里斯科恩的状况 越来越恶化
克里斯开始不太想说话
他开始想睡觉，这使我非常紧张
缺乏医疗设备 瑟琳娜对她的病患也束手无策
然后她听见直升机的声音
直升机是来接我的吗？
克里斯说 “直升机到了，是来接我的吗？...”
但是她很快就明白，这不是救难队
而是媒体直升机
这是他们拍到的真实画面
山难的新闻已经出现在当地电视上
请卡图现场报道，他正在胡德峰上
准备带给我们更多详细状况，保罗？
在西方80公里处的波特兰国际机场
新闻消息播出时
空军后备部队特种救难部队正在看电视
我们在胡德峰山区 一年大约出100多次任务
医务救难人员达伦萧尔正准备随时出动
我们负责医务救难工作
上午10点
山难发生大约1小时后
俄勒冈急难应变科终于得到足够资讯
请求空军直升机队支援
达伦萧尔和机组同事
不清楚山上有多少人伤亡
我们多带了许多装备
原则上最好备而不用 而不是有需要时却发现没准备
在山上，瑟琳娜不明白
为何这么久，直升机还没来救他们
她觉得他们被遗弃
你必须现在就把这些人接下山
我一直拨911 告诉他们我们需要直升机
有人受伤，不能待在这里
他们不断告诉我，快来了快来了
直升机到底在哪里？
上午大约11点30分左右
在距离胡德峰115公里的榭冷
第二个直升机救援单位出动
国民警卫队的空中救护队也在待命中
基地指挥官丹赫卡森中校
已准备出动15架黑鹰直升机当中的两架
此时他派遣这两架前往胡德峰
虽然俄勒冈急难应变科告诉他们
此时还无须他们出动
黑鹰直升机在短短20分钟后 就飞越了115公里
他们在山下会合
驾驶员发现胡德峰的上空 到处都是媒体直升机
发生意外的机率过高
他们等了40分钟 新闻媒体才被下令撤走
第一架黑鹰直升机 到达冰峡时已是下午
距离山难发生将近4个小时
受困的登山者终于松了一口气
在短时间内我们会将这些人空运下山
大伙儿就可以回家
克里斯科恩的伤势最严重
是第一个需要救援的人
他被绑在担架上
担架钩着连接强力绞盘的钢索
急诊室医师史帝夫伯耶 曾多次参与直升机救难任务
他知道在如此高度盘旋非常危险
稀薄的空气使引擎运作加重 直升机才能维持在空中
由于伯耶对高山知之甚详
他知道还有另一种意外
令飞行在猪背山脊上空的驾驶员 防不胜防
就风向而言这是一种微型气候
猪背山脊周围独特的悬崖结构
会使风向剧烈转变
就算是主流些许的改变
都能使猪背山脊当地的风向 从东风改西风
风向稍微改变几度
对于直升机来说 都是180度的大转变
但是驾驶员技术高明地 驾驭变化多端的气流
15分钟后
克里斯科恩被吊至安全地点
直升机载着第一名伤患离开山区
此时当地山区救难队以步行方式上胡德峰
就在冰峡下方180米处
领队史帝夫罗林斯发现 哈利史拉特倒在雪地上
他一个人孤单地坐着
脸色很差，非常苍白
我的第一印象是此人需要协助
几个小时之前史拉特单独下山
他从冰峡被拖上来时，看似毫发无伤
他独自下山，走了数百米
终于坐下来 不得不屈服于他的伤势
这是登山意外常见的延后发作
在坠落期间
他的身体释放大量压力荷尔蒙肾上腺素
这是一种强大的刺激素
肾上腺素会造成减少疼痛的效果
因此他感觉不到应有的疼痛
不知道自己的伤势有多严重
山区救难队开始协助史拉特稳定下来时
第2架黑鹰直升机到达现场
这次疑似脾脏破裂的希尔曼
被绑在救难担架上，然后空运到医院
这是目前的最新状况
我们看到两名伤患 抵达艾曼纽纪念医院
一名是40岁的男子，另一名男子45岁
据说两人伤势严重
国民警卫队直升机
已将两名最严重的伤患空运下山
危机终于看似获得控制
但是在山难发生超过4小时的此时
瑟琳娜看到她男友的状况正在恶化
瑟琳娜低声地说
我认为杰瑞米亚的肺脏正在塌陷
他呼吸非常困难
假如他肺脏塌陷
没多久就会死亡
杰夫请求再次紧急空运
他求救的讯号被传送到 空军后备部队部署的第3架直升机
飞行医务官达伦萧尔渴望立即出动
能小试身手施展技能是件好事
但是他知道，这次救援行动风险很高
空军后备部队使用猎鹰直升机
其引擎和陆军黑鹰直升机相同
但是重量多了2000公斤
由于这架直升机的动力限制
我们通常不会前往这样的高度 进行救援行动
他们计划在冰峡下方让救难队员下直升机
然后登山前往伤患处
但此时杰瑞米亚命在旦夕
机员同意直接前往冰峡
直接将他抬上直升机
由于缺乏动力
驾驶员利用西向逆风
在盘旋时增强螺旋桨上升的力量
我们让一名同事下直升机
降下钢索，钩上担架
杰瑞米亚还有几秒钟就可以获救
我说待会儿在医院见，给他一个吻
瑟琳娜为男友获救感到高兴
然后开始步行下山
我们开始拉起钢索
一切顺利
不过这只是表面而已
媒体摄影机报道现场救援画面
五吨的直升机剧烈振动
距离所要救援的人上空仅仅12米
要是出了差错 那里没有多少转圈空间
机员知道麻烦大了
我心想我们要坠机了
希望不要带着伤患一起下坠
因为他还在钢索上
达伦与机组同事知道 有个放开钢索的紧急按钮
驾驶员拼命操控 颠簸的直升机远离人群时
有人奋力走过机舱
猛按开关放开杰瑞米亚
螺旋桨撞击地面
发出很大的声响
我以为整座山都要爆炸 我们都会死
我们开始翻滚
我心想我就要死了
在直升机里撞死
两名机员被弹出直升机
机身滚过其中一位的身体
哦，我的天
各位观众看到的是现场画面 如果这是一场电影就好了
各位看到的是直升机...
直升机滚了7个圈之后
停在冰峡下方300米处
我看见直升机内有人
我心想，天啊
杰瑞米亚一定在里面
他被系在直升机上
瑟琳娜相信她的男友已经向死神报到
她在残骸中寻找杰瑞米亚的踪影
但杰瑞米亚就躺在之前她离开的地方
我大大松了一口气
杰瑞米亚头部受伤 因此只记得灾难的某些片段
我记得直升机飞过来 在上空盘旋
我全身发冷疼痛
心想真高兴可以脱离苦海
然后我看见钢索掉了下来
心里感到奇怪，直升机到哪去了
过了1分钟有人走过来说 直升机撞毁了
我们还要在这里稍微等一下
我心想，哇，我真是幸运
登山者和救难队前往直升机撞毁处
令人不敢置信的是没有机员死亡
就连被直升机压到的那位也还活着
冰雪帮他挡住了直升机的重量
所有机员都幸免
这是不幸中的大幸
医疗救援人员达伦萧尔
迅速找出直升机坠毁的可能原因
我想其中一个因素是 机头风转为机尾风
富有直升机救难经验医师史帝夫伯耶
也认为风向转变使直升机坠落
直升机最初下降时
吹的是机头风
机头风能使直升机盘旋时增加上升的力量
我猜测风向只改变了几度
主要风向稍微改变
造成猪背山脊上空180度大转变
此时吹的是机尾风
他们被螺旋桨的气流带着往下掉
螺旋桨不稳定的气流使直升机难以上升
直升机一旦下降2到3米
就无法维持上升的力量
坠毁势不可免
更多直升机前来
运送杰瑞米亚和受伤的直升机机员下山
由于直升机没有多余空间
6名没受伤的生还者步行下山到安全处
山区救难队开始将3名死者从冰峡搬上来
过了大约3个小时
瑟琳娜来到医院寻找杰瑞米亚
我真的直到最后看见他 才放声大哭
我开始痛哭
我能坐在这里真的很感恩
没有多少人在短短几小时内 经历两次濒死经验
在意外发生几天之后
杰瑞米亚和瑟琳娜发现
山难经历的压力令人难以承受
我们才交往不到两个月
我们都说山难不是造就 就是毁了我俩的关系
我们在2004年9月4日结婚
杰瑞米亚和我生了个小男孩 名叫山姆
他很棒
从山上救下来的所有伤患都复原得很好
但直升机救援受伤登山者拖延过久
造成搜寻救难界余波荡漾
引起一场全面大检查
如今在必须紧急出动直升机任务时
警长办公室可直接呼叫国民警卫队
黑鹰直升机是俄勒冈州 所有高海拔救援任务的首选
部署直升机救援行动的时间
已从4个多小时减少为不到1个小时
以后胡德峰再度发威时 救援将可更加迅速
========================================== 记录片之家 http://www.jlpzj.com/ 本字幕仅供学习交流，严禁用于商业用途 ========================================== 字幕录入、时间轴、校对:w-aiguo@纪录片之家