萨克其万的冰雪森林
夜幕低垂
22岁的青年 独自深人野性大地心脏地带
有东西对他亦步亦趋
一出击便留下绝无仅有的谜
杀死此人的是人还是什么?
有哪些线索?
有两组专家奉命解谜
他们分别来自加拿大和美国
他们必须追踪迹象找出线索
揭露奇特而意外的答案
他们将查出谁是猎人
谁又是猎物
"猎人猎物"
"狼开杀戒"
11月某个下午 时间是3点30分
肯顿卡奈吉从加拿大北点 偏远的矿坑补给站外出健行
每一步都更让他远离前哨深入荒野
这森林绵延达数百哩
气温在冰点以下徘徊
天色也开始变暗
22岁的地质系学生迈人森林
浑然不觉有其它眼睛 虎视眈眈地等待
数小时后黑夜降临
补给站的同事开始担心
卡奈吉并下熟悉北点周边区域
他是航空测量小组的实习牛
他们被恶劣天候困在这里
卡奈吉对这片野地完全陌生
室外气温可能骤降至零下3、40度
晚上无栖身之处会很难熬
卡奈吉没有回来吃晚餐
担心的同伴组成搜索队
到外头寻找这位友人
当地人靠在一起
可能缺乏的知识
强大掠食动物以这片野地为家
冬季使它们饥饿难耐
但没人准备好面对眼前惨象
在路径边缘的阴暗处
他们找到一只尸体
肯顿卡奈吉死了
部分遗体还被吃掉
搜救人员震憾又恶心
他们回到营地通报当局
最近的当局在50哩之外
即窝拉斯顿湖的第一民族小村
验尸官罗莎莉塔桑尼伯赛斯 在此得知这桩悲剧
6点半电话响起
8点半或9点 我们就降落在北点
官员见到卡奈吉受惊的同事
他们一同前往发现卡奈吉尸体的地方
加拿大皇家骑警队的 艾尔诺伊警员负责带路
我率先抵达现场 大家排成一排走进去
那里一片漆黑 伸手不见五指
走到现场时
我请他们开了几枪
因为我几乎可以听见脚步声
黑暗中似乎有什么 亦步亦趋跟着他们
他们继续迈向黑夜深处
我们沿着湖岸小路走下去
最后走到工人发现死者的地方
一到现场我就问"尸体是在那边吗?"
"尸体究竟在哪里?"
大伙儿一看
肯顿卡奈吉的尸体居然不见了
杀害他的凶手仍在黑暗之中
诺伊警员不愿冒险
我拿手电筒照来照去
往后照的时候...
可以看到眼睛在盯着我
我不知道那是什么
究竟是什么生物躲在黑暗中?
是什么动物让卡奈吉惨死?
北加拿大的森林
有许多凶猛至极的掠食动物
美洲狮常在山间狩猎
偶尔也会攻击人类
然而大猫栖息地已因人口激增而剧减
萨克其万己有数十年不见它们踪迹
狼群也在这片森林出没
它们也能力撂倒大型猎物
如鹿、麋或北美野牛
但是尽管狼群恶名昭彰
北美却从来没有 野狼咬死人类的确实记录
这里野地只有一种野兽真的杀过人
它是黑熊
公黑熊重愈5百磅
时速超过30哩
大掌一挥 就能打碎猎物骨头
它的嘴跟人头一样大
而日可以轻易把人的脊椎咬成两半
可是熊会攻击卡奈吉吗?
熊通常冬天都会冬眠
秋末是攸关它们存忘的时刻
它们得在冬眠前摄取大量蛋白质
才能熬过未来的几个月
这也就是说它们曾卖力狩猎
但人类绝非典型黑熊猎物
加拿大有三十万只黑熊
每年却只有一、两人死于黑熊攻击
不过肯顿卡奈吉遇袭事件
仍人可能是这类罕见悲剧之一
卡奈吉独自行走
所以不可能讲话或太吵
脚下的雪也会吸收走路声响
卡奈吉是不是惊吓到熊
并且因此付出代价?
卡奈吉失踪4小时后
搜索队分散开来
他们寻找他的遗体
同时留意杀手留下的任何迹象
掠食动物可能无所不在
我知道附近有东西
我就是知道 我有感觉
他们发现雪地上有一条血迹
一群人谨慎地跟着走
最后看到的景象却令他们不忍卒睹
卡奈吉姿势诡异地 躺在血迹斑斑的雪地里
搜索队都还没来得及反应
可怕的叫声划破了四周的寂静
是狼嚎
听到那个声音...
我通常不会背脊发凉
那晚却发生了
这是北美有史以来头一次
某人似乎被狼猎杀
但有关当局部分人士 不相信狼会杀死肯顿卡奈吉
狼通常非常害羞
并且尽力避免接触人类
它们似乎早就知道人类的危险
并将这份知识代代相传下去
但并非自古就是如此
一个多世纪前
它们还会定期靠近人类营地与聚落
而现在多数野狼已知道
要远离将它们杀得 濒临绝种的两脚生物
不过凡事总有例外
短短一年之前
在不到1百哩外的地方
另一起攻击显示 并非所有的狼都怕人
时间是除夕
采铀矿工弗列德德佳雷下班
准备彻夜狂欢到天明
55岁的他决定不等空的缆车
改而慢跑回到公司营地
这段路长3哩
德佳雷一路走来都还平安
但他突然看见一匹凶猛的狼朝他逼近
他试着把狼吓跑
但狼继续上前
它直接朝我走过来
我想尽办法要把它赶走
大叫也没用 它还是走过来
忽然间狼跳了起来
不晓得发生什么事 我只能凭本能反应
耳边都是它牙齿的喀嚓声
獠牙遇上皮肉
狼与人扭打成一团
矿工为保命而奋力抵抗
此时出现奇迹 他的同事来到现场
不敌众的狼只好逃之夭夭
消失在野地之中
德佳雷带着轻伤迎接新年
不幸中的大幸是他还活着
狼为们么攻击弗列德德佳雷?
这件事跟卡奈吉的猝死是否有共通之处?
许多野狼暴力攻击都是因为狂犬病而起
此可怕病毒攻击狼的神经系统
造成神经错乱 使这些隐士凶性大发
狂犬病是否为这两起攻击的共同点?
当局找到攻击德佳雷的狼
并且将它射杀
但验尸并未发现狂犬病迹象
疑似杀死卡奈吉的凶手 依旧逍遥法外
但它留下的证据清楚显示 此案与狂犬病无关
尸体被吃掉一部分
患有狂犬病的动物无法喝水
更不可能吃下固体食物
两起攻击均非患狂犬病的狼所为
调查人员必须考虑其它可能
我们不清楚是怎么回声．
我们也不确定 他是否在遇袭前就己丧命
会不会是卡奈吉在狼抵达前就已死亡
饥饿的狼是受尸体吸引而来?
狼的狩猎技巧高超
但它们他是投机的食腐动物
任何尸体它们几乎都吃
它们的嗅觉极为灵敏
可以闻到1哩外的猎物或臭尸
它们的胃还有特殊的酵素
可以帮助消化腐臭的肉
但在卡奈吉尸体旁留下足迹的狼
如果只是啃食尸体
那卡奈吉又是怎么死的?
面对卡奈吉被吃得残缺不全的尸体
加拿大当局决定进行解剖
看他是不是被野生动物杀死
在等待结果的同时’
他们还考虑几个令人不安的可能情况
北萨克其万冬季气温极度严寒
动辄就是零下40度以下
卡奈吉会不会是在野外迷路
并被这里最致命的居民...
也就是酷寒害死?
获报赶来这里的那晚 当你抵达时...
验尸官罗莎莉塔桑尼伯赛斯 在攻击现场寻找线索
同行的还有雷诺 内华达大学的葛瑞海恩斯博士
他是掠食攻击现场的专家
那些人说他们在这里发现尸体
等我来到这里
他是在那边几呎外的地方
就在树丛的中间
你确定不只是狼啃食他的尸体这么简单
之前他就死于其它原因?
至少有一个因素显示他不可能是冻死
他是个健康的年轻人
被发现时他只在外头待2小时
这么短的时间人不可能冻死
还有其它现象显示他是遭暴力攻击而死
这是发现卡奈吉尸体 2天后拍摄的现场照片
我发现这里有大量的血
可见绝对是攻击
地上的血极多 不可能是来自进食
应该来自还在跳动的心脏
卡奈吉不是死后被啃食
解剖证实他是死颈部咬伤
是什么动物咬的却仍不得而知
有其它透露案情的线索吗?
你能否看出个究竟?
地上有雪吗?有没白足迹?
当时刚下过雪
至少有5、6吋深
所以我们在湖边找到他的足迹
卡亲吉是直接从1公里外的前哨站过来
看来他是从湖岸那边走过来
离岸边大约3呎
最后走到这里
留下往这里的足迹
并在我身后这里发生第一次扭打
不过新雪还透露别的讯息
在他的足迹周边
还有一对狼的脚印跟着
是在他的足迹之上吗?
在我看来是如此
它们就在他后面?
可能有一匹就在他后而
我看到一对脚印
看来有一匹狼跟踪卡奈吉
攻击德佳雷的是落单的狼
而不是一整群狼
假使卡奈吉也是如此
狼的动机便是其来自
落单的狼通常要比集体行动的狼甘冒风险
没相同伴帮忙狩猎
它们更有可能饿肚子
也更容易遇袭
多数落单的狼都活不过1年
德佳雷跟卡奈吉有可能 都是遭到饥饿的独行侠攻击
德佳雷击败攻击者
在朋友的协助下逃过一劫
伹没人适时援助卡余吉
他能否抵挡一匹成年的狼?
一匹成年的狼有能力杀人吗?
你看狗颅骨’跟狼颅骨的差别
珍佩卡博士是德州农工大学动物行为专家
她研究狼并与狼共住20余年
你看它们有什么不同
狼跟狗真正的差别
是狼的颅骨这里特别的宽
也就是说闭合颚部的肌肉很大
矢状脊也有许多附着点
佛州大学的葛瑞格艾瑞克森教授
是掠食动物咬力专家
这种动物可以制造巨大咬力
至少是家犬的两倍
它的力道有500到750磅
所以十分危险
没错 很多人以为狼就是狗
其实不然
狼是一种掠杀机器
狼跟大狗的体积相仿
重约80到130磅
但它们是截然不同的动物
一匹独行的狼有能力 杀死成年的驼鹿或麋鹿
它们用牙齿接连咬断血管
并凭借绝佳耐力 紧抓住猎物不放
等待猎物失血过多或精疲力竭
德佳雷在与狼单打独斗时
就担心自已的体型和力量 不足以与狼匹敌
我脑海浮现一个念头
就是在援手抵达前我能够撑多久
他的援手后来及时抵达
但卡奈吉孤立无援
其它证据显示他或许涉险而不自知
他在这里停下转身
你想他是要回去吗?
看来他本来是想到湖的这边
后来却决定转身住回走
是什么让卡奈吉转身
朝跟踪他的狼走过去?
他死后2天拍摄的现场照片
显示骇人的情节
湖上有另一对狼的足迹
往卡奈吉的方向前进
跟德佳雷比起来 卡奈吉的情况或许加倍要命
因为他被两匹狼包夹
从相反方向逼近
第二匹狼从湖那边靠过来
这一贯是狼的典型狩猎手法
它们会分头行动
挑战或测试可能的猎物
它们还会分工合作
几乎可说是种协调式攻击
所有肉食动物都是猎杀高手
狼的团队合作与智慧却是无与伦比
它们会合力拦截逃跑的猎物
抄捷径缩短距离
甚至让猎物自投罗网
被埋伏的同伙抓个正着
一旦困住猎物
它们将从四面八方攻击
以车轮战方式消耗猎物力气
连成年的熊都曾被 控制愤怒的狼群杀死
遭到夹击 势力悬殊
卡奈吉似乎注定要丧命
但真是如此吗?
狼常先摸清猎物底细
才决定要不要攻
此时它们通常只会挑寡而不攻击
那问题究竟出在哪里?
我不知道 一定是发生了不寻常的事
狼才会在这种时候攻击
会是什么事呢?
狼为何突然将卡余吉当成猎物?
它们会不会再度出击?
被狼从两边包夹
肯顿卡奈吉可能陷入危险对峙
是什么促使掠食动物出击?
从狼的角度来思考
它们是靠经验判断事情行不行得通
同时评估接下来的情况
它们会注意对方是否示弱
这是攸关生死存亡的心理战
这样的互动会持续多久?
很久
几小时 甚至几天
没有诱因它们是不会攻击
假使是狼杀死卡奈吉
现场一定有诱因
但是什么让这些掠食动物攻击人类?
狼醒着时大多都在寻找猎物
遇上弱者它们绝不放过
跛行、受伤或老迈的人
几乎都会成为目标遭到猎杀
就算已经吃不下 只要容易到手它们还是不放过
例如在深雪中挣扎前进的猎物
它们甚至会自相残杀
哪匹狼行为若是过于怪异
就有可能成为狼群下一餐
卡奈吉是否受伤或示弱
而被狼当作容易下手的猎物?
各种意外都可能使他不堪一击
脚踝扭到 膝盖脆弱
或是被当地猎人 埋在新雪下的弹簧陷阱夹伤
这位健行者是否意外绊倒或受伤?
果真如此
狼就不可能放过他
然而多数陷阱都非常小
很难伤到穿着厚重靴子的人脚
而猎迹人分析被害人 在雪中留卜的足迹
也没看出他在遇袭前 有跛脚或受伤的迹象
是别的事引发攻击
卡奈吉死前离开人类聚落边缘
进人野性森林
他是否无意间闯人狼的地盘
并且闪此尝到苦果?
狼的地盘观念很重
它们每天至少为狩猎移动20哩
但沿途都会留下记号
它们凶猛捍卫狩猎区 不让其它的狼抢走
这类对抗有时是以死亡收场
但狼通常不会为地盘招惹人类
而是在还没被发现前就溜之大吉
神不知鬼不觉地明哲保身
还有一个原因说明捍卫地盘为何不是动机
从足迹看来他是在这里停留
他没有继续走下去而是掉头?
没错
卡奈吉遇袭时离前哨站只有半哩
可以看到小小采矿营地就在不远处
卡奈吉没有闯入狼的地盘
强大诱因的证据就留在雪地上
他转过身后
足迹间隔似乎越来越大
而这正是发生扭打的场所
卡奈吉转回营地的步伐变大 到他丧命地点都是如此
步伐变大 可能是因为他开始跑步
这是个极具决定性的发现
可能成丸猎物的动物跑起来
显然是因为害怕或非常脆弱...
此时他就变成它们的猎物?
我想是如此
那可能就是诱因
害怕，被团团围住
而且不熟悉这偏远地区
卡奈吉或许做了每个人都会做的事
他拔腿就跑
让自己从威胁变成猎物
面对这些掠食动物 此举实在是下下之策
少有动物比狼更适合跑步
它们的时速可达35哩
而且一口气可以跑好几个小时
它们的脚非常大
作用就像雪鞋 防止四肢陷入雪中
狭窄胸部则像犁 在雪上挖出一条沟
它们一天可行走120哩
卡奈吉一跑
胜负无疑是立见分明
但卡奈吉的反应 无法解释狼刚开始为何接近他
它们的嗅觉比人灵敏一百倍
可以闻到1哩外的猎物或危险
它们知道卡奈吉在
然而狼通常避免接触人类
在靠近威胁卡亲吉前 它们为何没有先跑掉?
卡奈吉遇袭几天前 几张惊人相遇的照片
显示这里的狼并不怕人
谁把危险的狼变成致命杀手吗?
卡奈吉死亡散步发生4天前
他的两位同事到附近飞机跑道散步
他们也遇到狼
这些是他们用数字相机拍的照片‘
珍 这是几位飞行员 在攻击现场附近拍的照片
看得出来人跟狼好接近
的确很不寻常
在多数地方 人都无法那么靠近狼
最初野狼似乎能够接受 人类距离它们只有几步之遥
这些狼看起来很自在
你看耳朵跟尾巴
身体姿势也很放松
这种姿势表示它们不受人类威胁
而它们也不打算威胁人类
我觉得很不寻常
这些狼面对人类很自在
几乎是太自在了
但情况很快就改变
卡奈吉的同伴坚称 狠就这么变得凶狠起来
不过证据显示另有可能
狼专家可以解读这片刻交会的迹象
它的意思是它觉得受到威胁
首先 你看它的耳朵
看 这只耳朵向前
所以它的确是颇具侵略性
但你看这只耳朵
它稍稍偏向旁边
可见得它是五味杂陈
是开战还是逃跑还很难说
它是在表达如果他再靠过去
它可能就会咬他
使狼焦虑的源头在照片中不言而喻
其中一人似乎朝狼逼近
手上还拿着武器
难怪狼会把人看成是威胁
但这场交会没有以暴力收场
另一条线索道出原因
珍 你看另一匹狼在这里
它在说什么?
好 我看到两点
它的耳朵都往旁边靠
头稍稍别开
它是在避开眼神的交会
这是动物化解冲突的典型作为
第二匹狼的举动或许阻止攻击发生
但仅仅4天后发生在 卡奈吉身上的攻击又是如何?
这种非常负面的互动
会不会助长当周稍晚的攻击?
有可能
这样狼会有预期
并把人跟危险画上等号
如此一来麻烦就大了
我们无法预测接下来狼会怎么做
觉得受人威胁4天之后
同一批狼或许又遇上卡奈吉
两方势力悬殊 落单的人类根本无力抵抗
这些掠食动物是否记得之前的冲突
并受恐惧驱使而攻击?
这是骇人且可能发生的情节
但它无法解释惨剧的所有细节
部分事实显示卡奈吉可能不是被狼杀害
反而得用截然不同的理由来解释
这是发现尸体的地方
他在那边遇害
距离蛮远的
最初发现他的尸体后 一定有东西把他拉到这里
营地众人发现卡奈吉尸体后
一定有东西从阴暗处现身
把他移到当局最后发现他的地方
是狼群把他扯到这里吗?
不太可能
它们不会合力拉他
狼群进食都是各自为政
它们不太会搬移猎物
而是当场将猎物分而食之
可能是一匹狼把尸体拉到这里
避免距离采矿营地太近
是其中一匹狼搬动尸体吗?
这得看移动的距离有多远
通常它们只会移动猎物几码
大约有77尺
不止
因为路线有些迂回
一匹狼恐怕无法拉着尸体 越过残枝断木走那么远
它们会把人拉那么远吗?
这是不是正常行为?
这么做很不寻常
这些证据在我脑海里
并不符合狼的典型行为
狼杀死猎物后通常都是就地解决
假使是一群狼
它们反而会朝相反方向拉
即便是在拉锯战中
这些狼也不可能跑77、80哩
爬上山丘还穿过茂密森林
我认为事有蹊跷
卡奈吉丧命当晚首度被发现后
可能有狼以外的动物移动他的尸体
是什么干的呢?
不是狼又会是谁?
加拿大当局调查肯顿卡奈吉之死
并发现可疑的线索
证据显示狼并非他去世当晚 唯一的野生动物嫌犯
这张照片摄于卡奈吉遇害翌晨
地上的雪是前一天降下的
这些足迹似乎是人类足迹
就比例看看 显然还有另一对 大很多的足迹越过湖面
我想应该是很大的动物
现场有比人跟狼大得多的动物
而且是在攻击发生24小时之内
但现场除了狼还有什么生物?
美洲狮会把猎物拖走藏起来
但就算这真是远离活动范围的美洲狮所为
还是有地方说不过去
足迹似乎忽大忽小
这只动物有可能在跳跃
跟熊的行为如出一辙
看来我们不能排除 熊曾经到过现场的可能
如果是熊攻击卡奈吉
说不过去的现象就说得通了
熊跟狼不同
它通常会把猎物拖到远处
一只成年的黑熊
可轻易在起伏地形搬动人类
它可怕的爪了跟进食习惯
也能解释其它令人不解的线索
显而易见的防御性伤口
处理尸体的方式
与解剖发现的整体进食模式
全非典型狼攻击现象
但它们都是熊的标准掠食行为
是熊杀害卡奈吉吗?
这里的熊尤其是容易攻击人类的大型公熊
在11月初尚未冬眠
卡奈吉就是在此遇害
异常暖冬也使更多熊出来狩猎
它们还喜欢在日落时狩猎
正是卡奈吉出去散步的时刻
跟这位年轻实习生一样
许多黑熊受害者都是在健行时遇害
搜索队看到狼的足迹
并在悲剧发生当晚听到狼嚎
难怪他们会把狼当成凶手
但熊有可能不知不觉地溜走
也有可能是狼先把卡奈吉杀死
熊后来才出现把尸体抢走
但我们知道那天 熊跟狼为何双双出现在那里
我带你去看北点的垃圾掩埋场
离前哨站不到1哩的地方 有一座露天垃圾场
没设篱笆把动物隔开
有东西在烧 垃圾一大堆
味道有可能飘到很远的地方
我想方圆数哩的动物 都知道垃圾场在这里
并且被味道引过来
看来这里有狼的足迹
还有狐狸跟渡鹅
熊也很有可能被吸引过来
这个偏远地区 就这么渐渐都市化
后果可能不堪设想
之前官员调查德佳雷遇袭串件
就曾发现这个地区的狼
都会吃矿坑露天垃圾场的垃圾
后来他们架设通电篱笆解决问题
并警告人们别用手喂食野狼
然而北点的露天垃圾场 依然是动物与麻烦的聚集地
他们受到人类聚落跟人类吸引
并且忘了谨慎与恐惧
但它们仍旧是掠食动物
它们还是有危险性的野生动物
想取我们性命是易如反掌
由于缺乏DNA证据 无法证实究竟是哪个动物所为
我们可能永远无法得知 卡奈吉是被什么动物杀死
北点的这只致命动物或许仍然逍遥法外
卡奈吉去世数天后
保官员准许枪杀两匹狼
它们似乎就是几天前 遇上卡奈吉同伴的那两匹狼
但仍无法确切证明它们是凶手
而且它们的胃内容 完全没有人类残骸
两匹狼都是在露天垃圾场 遭到跟踪与枪杀
疑似杀害或啃食卡奈吉的熊
或许就住在北点周遭的森林里
它很有可能仍在 越来越大的垃圾场里捡垃圾吃
住在野狼国度的部分人士
认为这起惨剧证明 狼因受到保护而益发危险
他人则认为是人的一连串错误
而非动物的残暴行为
造成这位优秀健康的青年惨死
若将这些动物妖魔化是个错误
那么我们千万不可忘记 它们是熟练狂野的掠食动物
因为在这野性大地深处
要是低估身为猎人的野兽
我们可能将不自觉地成为猎物
--- HDC字幕组荣誉制作 --- 本字幕仅供学习交流 严禁用于商业用途 HDChina.org 高清PT站 摘录/时间轴:cartoonpig9 2010.7.25