============================================ 记录片之家倾情奉献 http://www.jlpzj.com/ 本字幕仅供学习交流，严禁用于商业用途 ============================================ 摘订:ha7383 时间轴调整:ha7383 校对:ha7383
潜艇战的未来就在这
维吉尼亚号
身负高科技本领
能够暗地摸进海岸线
秘密监视和监听可能的敌人
随时能以强大武器回敬对方
【伟大工程巡礼3：维吉尼亚号】
这艘巨型潜艇自成一格
全新的维吉尼亚级
这是让人吃惊的潜艇
身为维吉尼亚级首舰 故命名为维吉尼亚号
这艘惊人的潜艇拥有无比能耐
身为全球最先进多功能的潜艇
我们认为这是法拉利级潜艇
舰上组员是美国海军的精英
他们务必是一时之选
因为这是史来最复杂的潜艇
好个精良的武器
它能利用毁灭性鱼雷 对其他船舰发动攻击
也能发射巡曳飞弹 直捣内陆1600公里
精准无比
为了闪避可能的敌人
维吉尼亚号潜艇 能够潜深240公尺
但这个超级新潜艇何以自成一级
则是因为其惊人的监视能力
它素有隔墙之耳的称号
这是其来有自的
维吉尼亚号搭载的感应器
为美国潜艇最精密的设计
监看和监听的能力 均为美国史来潜艇之最
但就算拥有这款科技 维吉尼亚号仍得欺近潜在敌人
而它确实办得到
它利用革命性的自动导航系统
进而缓移通过浅水区
抵达确切的坐标位置
维吉尼亚号的问题是 你可以把它开得多慢？
你能否控制这8千吨重的潜艇 在沿海水域中行进
同时距离底部仅数尺之遥？ 你能否让这潜艇缓缓移动？
维吉尼亚号一如隐形战斗机 拥有反侦测能力
但是不同于隐形战斗机
若有需要，这艘潜艇在水下 能够连续三个月一动也不动
我们可以待在那数天 几周、几年，你也浑然不觉
这艘潜艇不同于其他 拥有这般隐秘的潜力
维吉尼亚号的情资搜集 无人能出其右
它也能在最后一刻部署 海军海豹特种部队等精英武力
如此这般适应力让这艘潜艇 堪称独一无二
维吉尼亚号身形巨大
重达7100吨 等于1600只虎鲸的总重
这艘怪物潜艇全长115公尺
若把自由女神像放在旁边
维吉尼亚号依然多出22公尺
但这庞然大物 何以能在水中轻松移动？
此一巨型结构的动力 来自于一具核子反应炉
此反应炉的设计和运作 为最高机密
但我们知道它可是力道万钧
一具袖珍的核子反应炉 将海水转化为蒸汽
此机械增压的蒸汽 接着转动巨大的涡轮
进而推动潜艇
反应炉也驱动着 高科技超级潜艇上的电子运作
而且此潜艇上的核子反应炉 拥有30年的寿命
意思就是说 在这段时间内部都无需补充燃料
比起其他美国攻击潜艇上 核子反应炉的平均寿命多一倍
如今维吉尼亚号 是一个惊人的成功故事
但在10年前
它和全美潜艇核心的未来 却看似暗淡
美国海军舰队的潜艇 主要有两种
第一种是深海弹道潜艇 战略任务只有一个
就是携带核子飞弹 对准世界各地的目标
另一种是攻击潜艇
设计用于快速移动、击沉船舰
发射巡曳飞弹和搜集情报
在维吉尼亚号之前
攻击潜艇最先进的设计是 海狼级潜艇
首舰的设计建造 花费超过50亿美元
其与冷战时期研发
以备在可能的深海战役中 对抗强敌苏联海军
但在90年代早期 政治气氛骤变
苏联形同在一夕之间瓦解
美国的头号大敌烟消云散
超级强权间花钱的军备竞赛 不再具有意义
在这美丽新世界 国防预算免不了要被大砍
军方各部门均为砍预算的目标
海狼级潜艇自然已派不上用场
但随着90年代的发展 美国和盟国的新敌人出现
伊拉克和索马里亚等 小型恐怖国体和专制国家
致使军方重新思考花费
看到我们今日处理的威胁 有许多是来自第三世界国家
我们需要
这些恐怖分子若没有能力海战 又何必以强大的海军应对？
美国海军何需潜艇？
问的好
在90年代早期 政府最高层便讨论过
在今日的复杂世界中 军方更需要掌握敌人的活动
但美国国防已有精密的 间谍机和卫星
洞悉几公里之下的一举一动
亦有更好的地面侦查 以及超群的间谍系统
一艘潜艇能提供什么呢？
其实潜艇大有用处
美国海军察觉 若能驾驭尚待证实的新科技
潜艇便能蛰伏在潜水海域 完全不会被侦测到
而且此一超级间谍一待数周 甚而连续数月
新的巨型潜艇若能够监听 并且欺近敌人的阵线
便仍然是军方重要资产
1995年，美国参众两院
终于同意海军执行 新等级攻击潜艇的研制
但美国海军设下严格规范 考验潜艇设计师
新级潜艇必须是高强的间谍 航行浅水，精准无误
必须能在水中静止好几天 不畏海流的拉扯
还要能部署高科技武器 以备有需要时能压制敌人
它也得要能派遣精英部队 好比美国海豹特种部队
此一新式超级潜艇 必须拥有神出鬼没的操控性
还要能够消失于水中 一次就是三个月
这在在是最严苛的标准
但其中有个难题
潜艇的完工时间 比当初建造海狼足足少1年
而且竟然有个更大的难题 造价还得要少20%
在如此限制之下
潜艇制造业有许多人 都认为这是不可能的任务
我认为众人的反应不外乎 我们怎能做到？
从来没有这样的先例
如果美国海军这次能成功
将能提供美国军备 一项重大新武器
但如果失败 美国潜艇势必遭到质疑
时间是1996年
美国政府需要近身对抗 恐怖分子这种新敌人
海军坚持潜艇依然有助于 此一棘手的都市战争
他们宣称能建造新等级潜艇
更大、更好、更安静也更致命
但其中有个大难题 建造时间和预算
都得少于先前的 海狼级攻击潜艇
在如此的限制之下 这个计划多半会石沉大海
美国海军决定把这项大挑战 交给值得信赖的电船公司
位于康州布洛敦的电船公司 享有骄人成就
1世纪以来替美国海军 建造船只和潜艇
他们替美国海军 建造的首艘潜艇
即1900年的贺兰号
贺兰号潜艇革新了美国海军 启动了超过1世纪的潜艇制造
电船公司的专才是首屈一指
但有些政府官员已开始担忧 这项巨大任务无法完成
尽管被一致看衰
电船公司终究同意设计发展 全新的维吉尼亚级潜艇
但为了把造价压得比海狼底 建造潜艇的方法得完全改变
一切始于纸张和木材
以往他们在纸上绘制初始设计
先前各等级潜艇的设计 多半一如其他大型建造计划
采用平面的蓝图绘制
但平面设计图的问题
在于不同设计师 未必能看到对方的布局安排
如果两个不同部门设计师 最后在抢同一个空间
便足以拖延进度，耗时又花钱
这回的工期和预算都很紧绷 不容有这样的错误
否则计划还没开始 进度就已落后
这足以造成大翻盘 亦即终结超级新潜艇的诞生
这组人需要另外的解决方案
他们转求新的电脑辅助技术
好处是能立即观看整个模型
这表示每个部门 将能快速看到其他人在做什么
如果管用 将替公司省下一大笔钱
并有助于设计更有效率的潜艇
但如果不管用
表示超级新潜艇 从一开始就注定难产
电船公司总裁 最后决定冒险一试
他进来把草稿板全拿出工厂
并同意员工用电脑进行设计
在设计维吉尼亚级潜艇之前
亦即潜艇设计 仍以纸张绘图进行之时
建造人会依据蓝图 做出真实大小的木头模型
进而确保每个物件都吻合
但维吉尼亚级潜艇 系以电脑辅助来进行设计
便可以免除掉该步骤
所有的安装测试 都能在电脑屏幕上进行
这是首艘完全透过电脑设计的 美国海军潜艇
而电脑辅助设计程式 亦是经过证明有效的技术
此电脑辅助立体互助应用程式
已被波音公司 有效运用于飞机研究
电船公司料想飞机机身 和潜艇够相似，值得一试
这是个正确的决定
不同的设计师 都能进入电脑立体模型
使得工程师能在同时 对同一个虚拟空间进行作业
设计师如今能看到所有方案
确保彼此的安排不会相冲突
配管设计师正在牵管路 而我正在牵电缆
我们可以每天查看 有无妨碍到彼此
潜艇各部分都力求功能和经济
所以用电脑来创造潜艇
能让系统和零件的安装测试 更加有效率
但设计师面对的下一个挑战是 理清如何创造出人员的空间
工人需要安装的空间 水手也需要工作的空间
于是为了确保这些空间足够 设计师欢迎这位仁兄来协助
见过“工作男”
工作男是电脑创造的人形影像
共有三种虚拟体型
身高1米7、1米8和1米9
凡人类能做出的动作 工作男都能如法炮制
如果超出人体工学的极限 出现人类做不到的动作
工作男身体该部位就会发红 好让工程师清楚知道
进而调整空间的安排
此一革命性技术
能替公司省下千万花费 和重新设计的苦工
亦能确保潜艇上的组员 将能以最高效率运作
电脑辅助设计在另一方面 也有重大助益
未来的战争状况是未知的变数
为了对应这种不确定性
这艘不可思议的潜艇 必须能够适应新的情况
随着现代战事的改变
维吉尼亚号也得正面对应
为了创造出此一适应性
这艘超级潜艇的设计师 草创出所谓的模组设计
包括开放式的系统建筑
亦即潜艇骨架有大型开放空间
用以放置预置的模组
好比武器系统或声纳技术
这些模组能轻易整体安插进去
此一模组制造
将能让维吉尼亚级潜艇 在未来的版本
以现有的设计铺陈 安装新发展的系统
无需增加花费 并且得研发全新一级的潜艇
用以容纳新的技术和功能
这是在潜艇设计上 节省成本的非凡发展
如果行得通 这将是最为杰出的潜艇
一统全球的海域
但是设计只是其中一个问题 实现这份雄心则是另当别论
预算比先前的潜艇更紧 这在执行上将是巨大挑战
如今有个新问题
在设计上花了成百上千万美元
美国海军剩下的预算 或许不够用于潜艇的制造
看来新的维吉尼亚级潜艇原型 或许永远无法浮现
美国海军肩负着巨大新计划
建造新级潜艇 功能之多，史上第一
但建造的时间和预算 都得少于先前的海狼攻击潜艇
电船公司娴熟而成功的 完成设计与研发
而这也是美国海军潜艇 首次完全透过电脑进行设计
这是巨大的成就 不过有个问题
海军的维吉尼亚号计划 预算即将用尽
这足以导致超级新潜艇 在浮现之前就夭折
但电船公司做了史无前例的事
电船公司多年来的竞争对手是 诺索普格鲁曼纽波特纽斯公司
其为造船工业的另一巨头
电船公司此刻提议 和竞争对手合作
成就一件没有人做过的事 亦即共同建造一艘潜艇
他们称之为团队合作
他们料想集结资源和脑力 将能让作业更快也更有效率
此结盟提议能节省大笔花费 缩减成本达7亿美元
但这两家史来便是敌对的公司 能否放下彼此的歧见
为降低造价 合力建造超级潜艇？
两家公司要如何合作进行？ 这巨大的计划？
我们说过这是史无前例的事
但两家结盟的公司务必成功
海军无法追加经费，别无选择
要用比先前的攻击潜艇更少的 经费和时间打造超级潜艇
唯有两家敌对公司携手合作 才可能实现
这是工程浩大而危险的任务
稍有差池便足以终结 美国潜艇计划
海军在这节骨眼上必须证明 潜艇在万变的世界中有其价值
两家结盟的公司都同意 符合如此的要求唯有一途
亦即不能有所延误
如果遇有重大障碍 都将抹灭节省经费的原意
但以这等效率兴建潜艇 实为空前创举
这项计划是否为痴人说梦？ 是否注定会石沉大海？
1998年，建造终于开始
一如所有潜艇的制造 均由最关键的舰身开始打造
这是安置人员和武器的地方
如果强度不够 数以百计的人员将命在旦夕
造价数十亿美元的潜艇亦然
这种错误不仅所费不浅 更会是全国的灾难
这艘潜艇的艇身 并非单由钢铁制成
它得抵抗不可思议的压力
维吉尼亚级潜艇 需要潜往240公尺的深度
藏身在比较不易被敌人发现
将能提供潜艇最高的安全性 避免被攻击或是侦测到
但处于这种深度，水压极大
钢铁艇身务必得耐受 每平方公尺26公斤的压力
等于大象踩在盘子大的面积上
让钢铁足以耐受这等压力 至关重要
此一特别金属的制造 为军方机密
但姑且这么说吧，它很坚硬 十分坚硬
但如今的问题是 要如何弯折如此重负载的钢铁
他们使用一种输出压力 可达4500公吨的机器
等于这部压车机力道的30倍
巨大滚筒弯塑巨大的钢板
钢板一旦成型便装上环状框架 然后加以焊接成圆筒状
这是关键时刻
以往系由焊工团队以手工作业 但深海潜艇受压如此之大
一个地方没焊好 都足以酿成灾难
机器人是唯一的解答
这些装配机器人工作免休息 而且犯错机率微乎其微
这里使用的焊接机器人 首次良率便超过99%
亦即检查程序所发现的不良率 低于1%
这个做法很花钱
但是焊接不容有任何闪失 也不计代价
为了确保焊接作业的完美 每一处均由X光加以检查
焊接缝若有气泡等丝毫瑕疵 都足以让强度变弱
在深海的强大水压之下 便有可能会弃守
X光机若发现到任何瑕疵 该处便会受到悉心修补
惊人的是，焊接缝一旦完美 焊接所创造出来的连接力
其实还比原本的钢板更强
当你置身海中240公尺深 这个事实很让人安心
一等艇身个别的区段创造完成 他们便开始兴建骨架
在这个钢铁处理厂中
他们将制作地板、墙面 以及组成潜艇框架的所有段落
用机器人来装配生产 再次降低错误
并加快过程
这可是至关重要
因为两家公司急于压低成本 并缩短建造时间
我们今天使用的现代科技 其中电子资料直接进入生产线
进而运作机具 这真是不可思议
这具神奇的镭射雕刻机 是机器人装配的新生代
用意在于消除人为的疏忽
其程式设定能依循电脑设计 分毫不差
基本上这是业界 独一无二的镭射雕刻机
但这个新科技将能奏效吗？
它从未被用来制造潜艇
此机具以高分通过品管
为打造这艘独特潜艇 多项创新的其中之一
这个计划到目前为止都很顺利
现在得切割做出记号的钢铁
但这等坚硬的钢铁 要如何才能加以切断？
他们使用超强力的切割机 称为加砂水刀
意即有不间断的喷射水刀
做为硬度80的石榴石砂的 推进力道
而由石榴石砂来切穿钢铁
此一籍冷水推进来切割的工法 优点在于没有受热影响面
消除了来自膨胀、收缩 以及融化所造成的瑕疵
尽管石榴石并非最硬的研磨料 却被视为最理想的选择
因其硬度足以进行切割
同时对于水刀喷嘴 不致造成过多的磨耗
强力的切割水刀对钢铁的施力 高达每平方公分3900公斤
足以切穿30公分厚的钢板
各段落经过切割后 便能焊接至定位
形成潜艇的骨架
这些段落建造过后 其他的重要段落亦先后制造
住舱和武器先在潜艇外建造 最后再装配
这能减轻施工的负担
好在安装前先进行严苛的测试
维吉尼亚号的指挥中心 是兴建复杂度最高的模组
这是潜艇运作的枢纽
在此执行关键任务 并监控周遭环境
这里也控制厉害的武器系统
如果有那个部分出了问题 整艘潜艇便足以瘫痪
沉入海底，走向末路
所以维吉尼亚号独立的元素 模组系统
内部结构
连同外部艇身 均以高效率制造
但这些分离的段落 尚未被整合进完整的潜艇
而少了完整的潜艇
到时在维吉尼亚号上 服役的水手
便无法身处其境 感受内部的运作
然而他们得确实知道 维吉尼亚号独特的运作系统
才能完成潜艇的人员配置
这些水手在未完成的潜艇上 要如何预习艇上的任务？
美国海军将得发挥空间
确保这艘巨型潜艇上的 美国海军潜艇人员
也能微调到服役的最佳状态
任务成败与否，就看这一刻
超级潜艇维吉尼亚号正在形成
由于是首次制造此种潜艇
所以无从由其他潜艇 取得人员运作的经验
但这艘新潜艇在下海试航前 务必进过完全的测试
其中包括潜艇上的组员
为操作此一新等级的潜艇 将需要独特的训练
但这是首开先例的潜艇 没人通晓艇上的一切运作
一如此计划的其它部分 美国海军也将得化解这个挑战
训练开始潜艇人员共有的噩梦
置身在这仿效轮机室的设施 用于模拟淹水，进行训练
尽管这些人员 并非处于潜艇淹水的实境
但这个场景已够逼真
他们知道出海时有淹水的可能
想逃过一劫 就得阻止水势涌进艇身
轮机室淹水
当潜艇开始淹水 情况演变成和时间赛跑
以保全艇上所有人员的性命
淹水控制，保全轮机室
在战局方酣之际
潜艇不能重新浮出水面 否则将被敌人堵个正着
如果进水太多 潜艇的负重过大
便将永久沉没在海床
人员无法由舱口脱逃
因为置身深海 水压将让人粉身碎骨
如果他们无法止漏 就将受困海底
在钢铁棺材中被活埋
榔头
这些水手的一举一动 都受到指挥官的监督
慢下来
说到堵住水管的小漏水
水手会用所谓的“强盗绳” 把塞子固定到定位
如果漏水处更大，水手便会用 称为“强盾”的圆形金属板
盖住洞口
再用称为“强盗”的机带固定
别把水管拆了
绑起来
指挥官期望他们保持冷静专注
幸好在这串严苛紧张的测试后
指挥官对这些水手的表现 竖起了大拇指
这些人都是好手 值得你共度数月
而潜艇就是这么一回事
居住在拥挤空间内 面对危险依然能完善运作
这里不适合害怕密闭空间的人
在维吉尼亚号上服役的水手 一如美国海军的任何一只潜艇
不管是军官或是伙房兵 都得知道要如何减缓漏水
如此发生这种紧急情况 人人都可以来效劳
但潜艇人员所需的训练 不只是应对紧急情况
有的练习被指派的特定工作 好比操控潜艇或声纳运作
这需要熟悉潜艇上的运作系统
声纳和导航由于噪音的因素 传统上的运作会分隔开来
利用新科技和节省空间的设计
两部门首次被带入 同一个中央指挥站
我们一开始还大感意外
因为传统上 从舰队回来的声纳操作员
来到维吉尼亚号时 还保有原来的心态
亦即工作的地方和其他人隔开
我们可以设定 自己听到的音量
不至于妨碍别人
但在试航开始之前 专家组员务必熟悉团队合作
在没有替代方案之下 美国海军同意投资建造模拟器
此一高科技模拟器的各项细节 完全仿效未来潜艇的控制室
这是非常独特的训练器材 专为维吉尼亚级潜艇而设计
组员首次得以亲手操作 一如超级新潜艇上的控制项目
我们有信心这个训练器材 在移动方面和实际潜艇很类似
但在此接受的程序训练 则和实际潜艇一模一样
回拉三分之二 回拉三分之二，是
声纳操作员在超级新潜艇上 将得习惯一件事
就是在同事旁边工作
声纳监测始终都是在独立房间 用意是避免噪音干扰
但维吉尼亚号上的声纳操作员
将得习惯新的共有空间 一同在控制室中作业
在最初保持保留态度之后
声纳团队开始看到了 和其他工程师共事的益处
我认为纵观大局而言 这是好事
这让身为声纳官的我 更能得知潜艇的作战全貌
在此模拟器中 操作员将初次体验革命性创新
破天荒头一遭 这艘美国潜艇没有潜望镜
潜望镜一般会伸出海平面
利用镜子组成的系统 能让一个人扫描地平线的状况
但是这艘终极的“隔墙有耳”
需要更加掌握周遭环境
维吉尼亚号不用潜望镜 改采多重感应器和摄影机
能够取得四面八方的影像
这些光电感应器 连接控制室中的各个监视器
这是潜艇史上的头一遭
控制室中的每个人 都能监测海平面的活动
也因为他们共处一室 沟通的互动性更佳
在组员展现自己能力的同时 这艘超级潜艇的建造接近完成
个别的艇身已装妥内部的设备
一段段被组合起来 潜艇全貌终于现身
到了2003年8月 维吉尼亚号已准备下水
突破所有难关 两家结盟公司不辱使命
打造了出奇的新潜艇 科技之先进，勇冠全球
这是惊人的成就
但现在就庆祝还嫌太早
除非完成下个最重要的阶段
否则整个计划 足以变成赔了夫人又折兵
如今维吉尼亚号 得通过全面的海洋测试
超级潜艇得在海洋 亦即它的战场中证明自己
以往测试潜艇 常会出现无数问题
通常是费时又花钱
维吉尼亚号 利用革命性工法制成
节省了时间和大笔金钱
但这超级新潜艇若要成功 在测试期间可不能出错
否则整个计划将会走样
打造全新的维吉尼亚号 作业终于完成
费时六年 美国海军斥资数10亿美元
但依然比前辈海狼级潜艇 更为省时和省钱
这是无比浩大的成就 但打造潜艇本身并无意义
真正的试练在前方
如果现在出错 巨大的投资足以石沉大海
修复问题要花上好几年 此计划也可能变的不划算
甚至成为整个潜艇部门的灾难
这个阶段以往常会出现问题
但这个计划没有失败的本钱
新维吉尼亚级潜艇 此刻不成功便成仁
2003年8月
维吉尼亚号终于下水
在接下来的几个月之中 这艘潜艇将接受全面测试
此程序成为开端测试
这个节骨眼足以出错 也常真的出错
以往会把修理潜艇的时间 列入重要考量
但在新的经济氛围中
美国海军和造船公司 没有这种奢侈的享受
维吉尼亚号非得高分过关不可
根据以往经验，首艇入水后 常会出现重大问题
维吉尼亚号展开处女航
艇长和组员将测试 艇上所有主要功能
潜艇上的科技都得加以测试
他们从声纳开始
这是潜艇观看动静的传统方式 就连阴影水域也能看穿
此系统基于传送和接受
主要特色是艇首的球形声纳
球形声纳连有数百个水听器 作用等于潜艇的耳朵
它们称为被动感应器 职责是听取潜艇外的所有声音
一个巨大反射板保护球形声纳 免于来自内部的噪音干扰
球形声纳也有主动声纳的能力
亦即释放杂讯电波 汇集潜艇周遭的清楚影像
这是基于声波的反弹
除了艇首的球形声纳之外 舷侧并装置了六个声纳
左右舷各三个 提供潜艇周遭更完整的影像
另有可从艇尾放出的 拖曳阵列声纳
潜艇后的此区常被称为盲点 若不设防，很容易收到攻击
因为维吉尼亚号的建造设计 用于近海浅水区运作
很可能遇到敌军设下的水雷区 阻止船艇进入其水域
这些水雷典型散落于各处 由铁链锚固定
有鉴于此
维吉尼亚号开艇队风气之先 于艇首装置高频主动声纳
搭配帆罩上的高频主动声纳 提供更清晰的前方影像
更能有效侦测到水雷 如此就能加以回避
或是在安全距离外加以引爆 以免撞个正着
声纳系统高分通过严格测试
维吉尼亚级潜艇另有重要特色
使其高度适应浅水环境 亦即精确的操控性
一如所有潜艇 维吉尼亚号用螺旋桨调节速度
舵翼用于操控方向
本潜艇也同样运用浮力来升降
下潜时，压舱槽的空气释出
海水流进槽中 增加的重量便让潜艇下沉
上升时，加压空气打入压舱槽 把海水逼出槽外
潜艇变轻，因而向上移动
水也可以打入潜艇上不同的边槽 进而维持艇身的平衡
这些不同的工具 为美国潜艇所共有
但维吉尼亚级的独特之处
在于这些功能 全都整合进中央程式
我们设定航道，设定深度
只要我们不加以改变 航道和深度就会维持下去
如果维吉尼亚号停靠在海床上 潮汐水流会造成漂移
但艇上有自动盘旋的功能 将潜艇维持在接近海床的定位
抵消掉潮汐水流的力量
这艘潜艇保持在定位的 独门绝技
提供了另一项最大的创新
潜艇维持在定点的同时
海豹特种部队等精英武力 易于游泳出入逃生舱
其部署特种部队的方法 效率为所有美军潜艇之最
艇队中再无其他潜艇 内建有海豹特种部队待命区
这具能容纳九人的外舱 足够整组特种部队出入潜艇
他们一出潜艇便至潜艇顶 亦即帆罩上的鳍状结构中
取出任务所需的装备 然后便准备悄悄登陆
海豹特种部队若需火力掩护 潜艇上不乏武器
维吉尼亚号搭载全套武装
艇上有十二具火箭发射器 用以发射战斧巡曳导弹
1600公里之外的目标 都能被战略性摧毁
四具鱼雷管随时就绪 歼灭海面上任何威胁
但有需要时 维吉尼亚号也能消失于无形
维持隐遁，避免被侦测到 此潜艇设计用以寂静运作
维吉尼亚级潜艇的螺旋桨周围 设有降低噪音的巨大导管
整个艇身结构外覆橡胶涂层 增进水动力学
这很像是开车在公路上狂飙 若你摇下车窗就听不到声音
因为左右全是空气的噪音
维吉尼亚号亦如是 在高速下的水流噪音很大
我们听不到感应器的声音 所以尽可能要让潜艇安静
让它在水动力学上达到平顺 所以水流噪音就没那么多
我们也能听取感应器的声音
如无这些抑噪科技的组合
维吉尼亚号便无法听取 艇上的感应器
此一减噪功能让艇上组员 得以听出艇外的究竟
在严酷测试过所有新系统 技术和组员之后
开端测试终于结束
大家惊讶之余也松了一口气
维吉尼亚号以横扫千军之势
通过了开端测试
很高兴看潜艇自开端测试返航
得知四星上将下船时表示
潜艇的表现毫无瑕疵 他对潜艇的设计非常满意
他们回程时在艇上立着埽把 这表示“横扫千军”
“横扫千军”亦即船艇 通过了各个方面的测试
这是相当耀眼的表现
我担任指挥官后所完成的测试 都非常成功
这艘潜艇在每项测试中 都有超乎预期的表现
实为非凡的设计
核子动力潜艇完成建造后
计划一般会列有1年的测试期 另有一年的修复期
但因为维吉尼亚号 在测试期间的优异表现
所以无需1年的修复期
大家都贡献己力 这是非凡的成就
能参与这项计划非常棒
最让我引以为荣的是 成就这件事的所有人
维吉尼亚号被誉为是 潜艇史上的重大里程碑
此潜艇的设计和建造极为成功
服役时间可以比计划提前1年
维吉尼亚号的快速就绪
证明了以电脑辅助设计的方式 创造新等级的潜艇
实为良方
新的技术
辅以两家敌对造船公司 集结资源的团队合作
便能打造出拥有新功能 造价也让人负担得起的潜艇
当它停在近海的浅水区
能够支援地面武力任务
并参与陆基的军事活动
新功能让这艘新等级潜艇
不只是一艘在开发海域 迎战敌军的海军潜艇
维吉尼亚号
是首艘维吉尼亚级潜艇
此新品种战艇在未来几十年间 将面对不可预知的冲突
也将执行众多不为人知的任务
这些任务将是最高机密
然而我们知道
不管它的命运为何
维吉尼亚号都将好整以暇 迎接所有任务到来